来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
associeringsrådets ni onde möte leddes av greklands utrikesminister och sittande ordförande i rådet giorgos papandreou.
the meeting was chaired by mr george papandreou, greek foreign minister and president of the coun cil, while the romanian delegation was led by mr mircea geoana, romanian minister for for eign affairs.
ordförande vid mötet var gerhard schröder, sittande ordförande i europeiska unionens råd och för bundskansler i förbundsrepubliken tyskland.
in that context, the european council confirms that it would like to see the appointment procedure for the new commission continued swiftly and completed as soon as possible after the european parliament elections. tions.
associeringsrådet höll sitt sjunde möte. sveriges utrikesminister anna lindh, tillika sittande ordförande i europeiska unionens råd, var ordförande.
the as sociation council held its seventh meeting under the chairmanship of ms anna lindh, swedish foreign minister and president of the council of the european union.
1.1 europeiska rådet möttes i göteborg. ordförande var göran persson, sveriges statsminister tillika sittande ordförande i rådet.
the progress made in developing and implementing the strategy will be reviewed regularly by the european council at its annual spring meetings.
associeringsrådet eu-estland höll sitt fjärde möte. ordförande var anna lindh, sveriges utrikesminister och sittande ordförande för europeiska unionens råd.
the eu-estonia association council held its fourth meeting, with anna lindh, the swedish foreign minister and president of the council, in the
vid mötet deltog irlands utrikesminister brian cowen, tillika sittande ordförande i rådet, kommissionsledamoten christopher patten, nederländernas utrikesminister bernard bot, tillika sittande ordförande i europarådets ministerkommitté, och europarådets ordförande walter schwimmer.
definitive duties: council regulation (ec) no 348/2000 (ukraine) (oj l 45, 17.2.2000; bull. 1/22000, point 1.6.41), as last amended by council regulation (ec) no 1515/2002: oj l 228, 24.8.2002; bull.