您搜索了: fullmäktigeledamoten (瑞典语 - 荷兰语)

herr ordförande! Även jag vill uttala mitt fördömande av mordet på fullmäktigeledamoten i rentería , en representant som valts av medborgarna under demokratiska former .
mijnheer de voorzitter, ik wens eveneens de moord op het gemeenteraadslid van rentería nadrukkelijk te veroordelen, want het ging om een democratisch verkozen vertegenwoordiger van het volk.

herr talman! jag vill bara informera kammaren om att denna morgon har fullmäktigeledamoten för partido popular , francisco cano, i villadecavalls i barcelonaprovinsen mördats.
mijnheer de voorzitter, ik wil alleen maar het parlement ervan op de hoogte brengen dat vanmorgen een gemeenteraadslid van de partido popular, francisco cano, is vermoord in villadecavalls, een gemeente in de provincie barcelona.

7.9.7 mötet, som utmärktes av debatter om agenda 2000 och det nya ordförandeskapets arbetsprogram, inleddes med en tyst minut efter ett uttalande av parlamentets ordförande, gil robles, där han fördömde mordet på den unge spanske fullmäktigeledamoten, miguel angel blanco, som utfördes av baskiska terrorister.
op het gebied van het gemeenschappelijk buiten­lands en veiligheidsbeleid (gbvb) ondertekenden de voorzitters van de commissie, de raad en het parlement een interinstitutioneel akkoord met betrekking tot de financiering van het gbvb (­*■ punt 1.4.1) en nam het parlement een resolutie aan over de anti­persoonsmijnen (­*■ punt 1.4.7).