您搜索了: ngokwamasiko (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

ngokwamasiko

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

iimfesane zakho zininzi, yehova; ndiphilise ngokwamasiko akho.

英语

great are thy tender mercies, o lord: quicken me according to thy judgments.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

live ilizwi lam ngokwenceba yakho, yehova, ndiphilise ngokwamasiko akho.

英语

hear my voice according unto thy lovingkindness: o lord, quicken me according to thy judgment.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ekubambaneni kwabantu mabeme bona, bagwebe ngokwamasiko am, bagcine imiyalelo yam nemimiselo yam ngamaxesha am onke amisiweyo, bazingcwalise iisabatha zam.

英语

and in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

nazi ukuba ndinguyehova; imimiselo yam anihambanga ngayo, namasiko am anawenza; nesuka nenza ngokwamasiko eentlanga ezingeenxa zonke kuni.

英语

and ye shall know that i am the lord: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

unanamhla enza ngokwamasiko amhlamnene; akamoyiki uyehova, engenzi ngeyawo imimiselo nangelawo isiko, nangokomyalelo nomthetho, awabawiselayo uyehova oonyana bakayakobi, awamnika igama elingusirayeli.

英语

unto this day they do after the former manners: they fear not the lord, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the lord commanded the children of jacob, whom he named israel;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

abuyise isandla sakhe kolusizana; angadli abanye ngemali, angathabathi nzala yamboleko, wenza ngokwamasiko am, uhamba ngemimiselo yam: lowo unyana akayi kufa ngobugwenxa bukayise; inene uya kuphila.

英语

that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,751,166,334 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認