您搜索了: ongumsindisi (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

ongumsindisi

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

uya kwamkela intsikelelo kuyehova, nobulungisa kuthixo ongumsindisi wakhe.

英语

he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

sibuyise, thixo ongumsindisi wethu, uyisuse ingqumbo yakho kuthi.

英语

turn us, o god of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ndinyathelise enyanisweni yakho, undifundise; ngokuba unguthixo ongumsindisi wam; ndithembe wena yonke imihla.

英语

lead me in thy truth, and teach me: for thou art the god of my salvation; on thee do i wait all the day.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba sibulalekela, singcikivelwe oko; ngokuba sithembele kuthixo ophilileyo, ongumsindisi wabantu bonke, ngokukodwa owabakholwayo.

英语

for therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living god, who is the saviour of all men, specially of those that believe.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

sincede, thixo ongumsindisi wethu, ngenxa yozuko lwegama lakho, usihlangule, uzixolele ngocamagushelo izono zethu ngenxa yegama lakho.

英语

help us, o god of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ingoma; umhobe woonyana bakakora; kumongameli; ngosizi, ngelidambileyo. owokuqiqa kaheman umezra. yehova, thixo ongumsindisi wam, mhlenikweni ndikhalayo ebusuku phambi kwakho,

英语

o lord god of my salvation, i have cried day and night before thee:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,767,709 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認