您搜索了: nugaros (立陶宛语 - 世界语)

artojai ant mano nugaros arė, išvarydami ilgas vagas.
sur mia dorso plugis plugistoj, faris siajn sulkojn longaj.

visų keturių kūnai, nugaros, rankos, sparnai ir ratai buvo pilni akių.
kaj ilia tuta korpo, ilia dorso, iliaj manoj, iliaj flugiloj, kiel ankaux la radoj, estis cxirkauxe plenaj de okuloj; cxiuj kvar havis siajn radojn.

aš buvau dvasioje viešpaties dieną ir išgirdau už savo nugaros galingą balsą, tarsi trimitą,
mi min trovis en la spirito en la tago de la sinjoro, kaj mi auxdis malantaux mi grandan vocxon kvazaux de trumpeto,

Štai apkartimas man pavirto ramybe. tu išgelbėjai mano gyvybę nuo duobės ir sunaikinimo, visas mano nuodėmes numetei sau už nugaros.
jen en bonon aliformigxis mia sufero; vi ame eltiris mian animon el pereo, cxar vi jxetis malantaux vin cxiujn miajn pekojn.

po to regėjau kitą žvėrį lyg leopardą, kuris turėjo keturis paukščio sparnus ant nugaros ir keturias galvas. ir jam buvo duota valdžia.
poste mi vidis ankoraux unu beston, similan al leopardo; sur sia dorso gxi havis kvar flugilojn de birdo, kaj kvar kapojn havis tiu besto, kaj potenco estis donita al gxi.

net tavo broliai, tavo tėvo namai nėra tau ištikimi. jie sušaukė minią tau už nugaros. netikėk jais, nors jie kalba gražius žodžius.
cxar ecx viaj fratoj kaj la domo de via patro agas perfide kontraux vi, krias post vi plenvocxe. ne fidu ilin, ecx se ili parolos al vi bone.

tavo ausys girdės žodžius, sakomus tau už nugaros: “tas yra kelias, eikite juo”, jei būsite nukrypę į dešinę ar į kairę.
kaj kiam vi deklinigxos cxu dekstren, cxu maldekstren, viaj oreloj auxdos vortojn diratajn malantaux vi:jen estas la vojo, iru laux gxi.

nugara
dorso