您搜索了: verkia (立陶宛语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Lithuanian

Esperanto

信息

Lithuanian

verkia

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

立陶宛语

世界语

信息

立陶宛语

moabas sunaikintas, verkia jo kūdikiai.

世界语

disbatita estas moab; gxiaj infanoj lauxte krias.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

joabui buvo pranešta, kad karalius verkia ir gedi abšalomo.

世界语

oni sciigis al joab:jen la regxo ploras kaj malgxojas pri absxalom.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

Štai karžygiai rauda lauke, taikos pasiuntiniai graudžiai verkia.

世界语

jen iliaj fortuloj plorkrias ekstere, la anoncantoj de paco ploras maldolcxe;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

verkia dėl vyno gatvėse; išnyko įvairios linksmybės, džiaugsmas žemėje dingo.

世界语

oni ploras sur la stratoj pri vino; mallumigxis cxia gxojo, malaperis la gajeco de la lando.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

verkia žmogus, į dirvą berdamas sėklą, bet su džiaugsmu grįžta, nešdamas pėdus.

世界语

iras kaj ploras la portanto de semotajxo; venos kun kanto la portanto de siaj garboj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

jie padarė jį dykuma, kuri verkia mano akivaizdoje. visa šalis virto dykuma ir niekas dėl to nesisieloja.

世界语

ili faris gxin dezerto, kaj gxia dezerteco plendas antaux mi; la tuta lando estas dezertigita, kaj neniu zorgas pri tio.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

mozė išgirdo, kaip žmonės verkia savo šeimose prie palapinių angų. viešpaties rūstybė smarkiai užsidegė, mozė taip pat buvo nepatenkintas.

世界语

moseo auxdis, ke la popolo ploras en siaj familioj, cxiu cxe la pordo de sia tendo; kaj forte ekflamis la kolero de la eternulo, kaj moseon tio afliktis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

ji verkia graudžiai nakties metu, skruostai pasruvę ašaromis. nė vienas jos meilužis neguodžia jos. visi draugai tapo išdavikais ir priešais.

世界语

sencxese sxi ploras en la nokto, kaj sxiaj larmoj estas sur sxiaj vangoj; sxi havas neniun konsolanton inter cxiuj siaj amintoj, cxiuj sxiaj amikoj sxin perfidis, farigxis sxiaj malamikoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

taip sako viešpats: “ramoje girdėti dejavimai, graudūs verksmai. tai rachelė verkia savo vaikų ir nesileidžia paguodžiama, nes jų nebėra.

世界语

tiele diras la eternulo:vocxo estas auxdata en rama, gxemado kaj maldolcxa plorado:rahxel priploras siajn filojn, ne volas konsoligxi pri siaj infanoj, cxar ili forestas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

立陶宛语

verkti

世界语

plori

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,738,036,569 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認