询问Google

您搜索了: 却一生 (简体中文 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

英语

信息

简体中文

在我一生中就曾经看到这一点。

英语

I have seen it in my own life.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

529. "一生之中的机遇 "战略有两个总体目标:

英语

529. The two overall objectives of `Lifetime Opportunities' are to:

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

简体中文

《联合国宪章》几乎一生效就被不断修改。

英语

The Charter of the United Nations has been the subject of revisions almost from the moment it entered into force.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他的一生是二十世纪中复杂传记的一例。

英语

His life is an example of the complicated biographies of the twenty century.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

"要活着 "帮助儿童注意 "过长寿有爱的一生 "的目标。

英语

Slay A h e helps children focus on the goal of "living a long, loving life. "

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

简体中文

去年,用了所有三个星期开会 -- -- 却一无所获。

英语

Last year all three weeks were used -- to no avail.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

然而,13年来,他们接受了一切,但却一无所获。

英语

For the past 13 years, they had given up everything and gained nothing.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

4. 上述措施将于2004年5月24日星期一生效。

英语

4. The above measures will be effective on Monday, 24 May 2004.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

三分之一的妇女在其一生中遇到过侵犯。

英语

One out of three women is assaulted during her lifetime.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

最重要的是,学生们一生秉持这些价值观。

英语

Most importantly, the students carry these values throughout their entire lives.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

她的一生充满传奇色彩。

英语

Hers is a heroic journey.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

结婚率虽下降不多,但却一直在下降。

英语

The marriage rate has been in slight but continuous decline.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

她们的工作体现了一生的学识和经验。

英语

Their work embodies a lifetime of learned expertise and experience.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

第五条第六款不得适用于这一生产工艺。

英语

Paragraph 6 of Article 5 shall not apply to this manufacturing process.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

这种相互依存关系持续一生。

英语

This interdependence lasts a lifetime.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

(一名妇女一生中的平均生育数量)

英语

one woman would give birth to over her life)

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

○ 维护和提高妇女一生的健康

英语

○Maintain and promote women's health throughout their lives

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

但叙利亚政权却一直拒绝这样做。

英语

Yet the Syrian regime consistently refuses to do so.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

这是她一生中最艰难的经历。

英语

It was the most traumatic experience in her life.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

然而,理事会却一再谴责以色列。

英语

Nevertheless, it is repeatedly condemned by the Council.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認