您搜索了: (简体中文 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Arabic

信息

Chinese

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

阿拉伯语

信息

简体中文

我 所 以 如 此 、 是 因 我 守 你 的 訓

阿拉伯语

‎هذا صار لي لاني حفظت وصاياك

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 微 小 被 人 藐 視 . 卻 不 忘 記 你 的 訓

阿拉伯语

‎صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 比 年 老 的 更 明 白 、 因 我 守 了 你 的 訓

阿拉伯语

‎اكثر من الشيوخ فطنت لاني حفظت وصاياك‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

求 你 使 我 明 白 你 的 訓 、 我 就 思 想 你 的 奇 事

阿拉伯语

‎طريق وصاياك فهمني فاناجي بعجائبك‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 羨 慕 你 的 訓 . 求 你 使 我 在 你 的 公 義 上 生 活

阿拉伯语

‎هانذا قد اشتهيت وصاياك. بعدلك احيني

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 幾 乎 把 我 從 世 上 滅 絕 、 但 我 沒 有 離 棄 你 的 訓

阿拉伯语

‎لولا قليل لافنوني من الارض. اما انا فلم اترك وصاياك‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 兒 、 要 留 心 我 智 慧 的 話 語 、 側 耳 聽 我 聰 明 的 言

阿拉伯语

يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

願 那 敵 我 者 所 寫 的 狀 在 我 這 裡 我 必 帶 在 肩 上 、 又 綁 在 頭 上 為 冠 冕

阿拉伯语

فكنت احملها على كتفي. كنت اعصبها تاجا لي.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

耶 和 華 阿 、 你 曾 將 你 的 訓 吩 咐 我 們 、 為 要 我 們 殷 勤 遵 守

阿拉伯语

‎انت اوصيت بوصاياك ان تحفظ تماما

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

當 用 詩 章 、 頌 、 靈 歌 、 彼 此 對 說 、 口 唱 心 和 的 讚 美 主

阿拉伯语

مكلمين بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح واغاني روحية مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

耶 和 華 的 訓 正 直 、 能 快 活 人 的 心 . 耶 和 華 的 命 令 清 潔 、 能 明 亮 人 的 眼 目

阿拉伯语

‎وصايا الرب مستقيمة تفرّح القلب. امر الرب طاهر ينير العينين‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 告 訴 你 們 、 雖 不 因 他 是 朋 友 起 來 給 他 、 但 因 他 情 迫 切 的 直 求 、 就 必 起 來 照 他 所 需 用 的 給 他

阿拉伯语

اقول لكم وان كان لا يقوم ويعطيه لكونه صديقه فانه من اجل لجاجته يقوم ويعطيه قدر ما يحتاج.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,980,828 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認