来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cînd veţi suna cu vîlvă, să pornească ceice tăbărăsc la răsărit;
когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cînd veţi suna a doua oară cu vîlvă, să pornească ceice tăbărăsc la miază-zi: pentru plecarea lor, să se sune cu vîlvă.
когда во второй раз затрубите тревогу, поднимутсястаны, становящиеся к югу; тревогу пусть трубят при отправлении их в путь;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
voivozii tăi sînt ca lăcustele, mai marii tăi ca o ceată de lăcuste, cari tăbărăsc în dumbrăvi pe răcoarea zilei: cînd răsare soarele, sboară, şi nu se mai cunoaşte locul unde erau.
Князья твои – как саранча, и военачальники твои – как рои мошек, которые во время холода гнездятся в щелях стен , и когда взойдет солнце, то разлетаются, и не узнаешь места, где они были.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
copiii lui israel porneau după porunca domnului şi tăbărau după porunca domnului; tăbărau atîta vreme cît rămînea norul deasupra cortului.
По повелению Господню отправлялись сыны Израилевы в путь, и по повелению Господню останавливались: во все то время, когда облако стояло над скиниею, и они стояли;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: