您搜索了: homocistinurie (罗马尼亚语 - 意大利语)

medicamentul a fost eficient la pacienţii care prezintă toate cele trei tipuri de homocistinurie.
il medicinale è risultato efficace nel trattamento di pazienti affetti da tutti e tre i tipi di omocistinuria.

tratamentul cu cystadane trebuie supervizat de un medic experimentat în tratarea pacienţilor cu homocistinurie.
il trattamento con cystadane deve essere controllato da un medico esperto nel trattamento di pazienti con omocistinuria.

tratamentul cu cystadane trebuie supervizat de un medic cu experienţă în tratarea pacienţilor cu homocistinurie.
il trattamento con cystadane deve essere controllato da un medico esperto nel trattamento di pazienti affetti da omocistinuria.

betaina acţionează ca un donor de grup metil în reacţia de remetilare a homocistinei la metionină, la pacienţii cu homocistinurie.
la betaina agisce come donatore di gruppi metilici nella rimetilazione dell’ omocisteina in metionina, nei pazienti con omocistinuria.

la pacienţii cu homocistinurie, homocisteina nu este transformată în cisteină, ceea ce duce la acumularea homocisteinei în sânge şi urină.
i pazienti affetti da omocistinuria non sono in grado di trasformare l’ omocisteina in cisteina; di conseguenza, l’ omocisteina si accumula nel sangue e nell’ urina.

În homocistinurie, betaina reduce nivelele sanguine de homocisteină prin facilitarea reacţiei de metilare, care transformă homocisteina înapoi în metionină.
nell’ omocistinuria la betaina riduce i livelli plasmatici di omocisteina facilitando una reazione nell’ organismo chiamata “ rimetilazione”, per cui l’ omocisteina viene nuovamente trasformata in metionina.

au fost incluse 202 rapoarte care descriu efectele cystadane administrat în doze diferite asupra nivelelor de homocisteină, la pacienţii de diferite vârste cu homocistinurie.
tra questi vi erano 202 relazioni che descrivono gli effetti di cystadane, somministrato a varie dosi, sui livelli di omocisteina in pazienti affetti da omocistinuria di diversa età.

s- a constatat că betaina scade concentraţiile plasmatice ale homocistinei în cele trei tipuri de homocistinurie, adică deficitul de cbs, deficitul de mthfr şi defectul cbl.
È stato dimostrato che la betaina abbassa i livelli plasmatici di omocisteina in tre tipi di omocistinuria, ossia deficit di cbs; deficit di mthfr e difetto di cbl.

aceasta demonstrează faptul că diferenţele de cinetică a betainei se datorează, cel mai probabil, depleţiei de betaină în cazurile de homocistinurie netratate, ele fiind semnificative numai pentru fazele iniţiale ale tratamentului.
ciò dimostra che le differenze nella cinetica della betaina sono molto probabilmente dovute alla deplezione della betaina nell’ omocistinuria non trattata e sono significative solo per il trattamento iniziale.

detectarea tardivă a homocistinuriei, în stadiu simptomatic, este responsabilă pentru morbiditatea reziduală datorată afectării ireversibile a ţesutului conjunctiv (cu localizare oftalmologică, scheletală) care nu poate fi
i dati clinici