来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
scoaterea din evidențele contabile sau diminuarea valorii contabile a datoriilor
debt write-offs or write-downs
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
sfera de aplicare a consolidării contabile sau prudențiale a instituției;
the scope of accounting or prudential consolidation of the institution;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
sa inregistreze in evidentele contabile ale sociatatii
financial accounting department
最后更新: 2018-11-08
使用频率: 1
质量:
参考:
sumele furnizate după prezentarea constatărilor provizorii reprezintă informații noi care nu sunt susținute de informații contabile sau alte elemente de probă care să poată fi verificate.
the amounts provided subsequent to the disclosure of the provisional findings constitute new information, unsupported by accounting information or other evidence that could be verified.
52 prin urmare, aplicarea retroactivă a unei noi politici contabile sau corectarea unei erori dintr-o perioadă anterioară prevede diferențierea informațiilor care
52 therefore, retrospectively applying a new accounting policy or correcting a prior period error requires distinguishing information that
supravegherea economică a întreprinderilor de pescuit și a industriei de prelucrare în funcție de pozițiile contabile sau de grupurile de poziții contabile pertinente, menționate în anexa iv.
the economic monitoring of fishing enterprises and the processing industry in accordance with the relevant accounting headings or groups of headings listed in annex iv;
dacă cererile de plată depuse de beneficiari pot fi justificate prin documentele contabile sau prin alte documente deținute de organismele sau întreprinderile care pun în aplicare operațiunile subvenționate;”.
that the payment claims submitted by the beneficiary can be supported by accounting or other documents held by the bodies or firms carrying out the operations supported.’;
contabilii sau auditorii independenți au convenit asupra faptului că aceste informații sunt în mare măsură conforme cu cifrele finale care vor fi publicate în următoarele situații financiare anuale auditate;
independent accountants or auditors have agreed that this information is substantially consistent with the final figures to be published in the next annual audited financial statements;
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。