来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
7.5.69 komission päätökset ympäristönsuojelun edistämiseksi käyttöön otettavasta climate change levy verojärjestelmästä.
formål: at godkende, at det franske selskab thaies (tidligere thomson-csf) og det ameri-kansk-baserede selskab raytheon co. opretter et joint venture.
eu:n ilmastomalli: julkaisussa anthropogenic climate change pyritään arvioimaan tulevia ilmastomuutoksia, jotka aiheutuvat kasvihuonekaasuista:
eu-klimamodel: anthropogenic climate change sigter mod at skabe en bedre vurdering af fremtidige klimaændringer forårsaget af emissioner af drivhusgasser: kat.: cg-na-17466-en-c, ± 73 s., s,50 ecu.
näin todetaan eea:n vuonna 2008 julkaisemassa, euroopan muuttuvan ilmaston vaikutuksia käsittelevässä raportissa impacts of europe’s changing climate.
blot det at stille miljøoplysninger, der indsamles til forskningsformål, til rådighed for passagererne er et enkelt, men vigtigt skridt – som skal kopieres i langt større skala, hvis vi skal udnytte oplysningerne fuldt ud og engagere befolkningen og give den beføjelser på miljøområdet.
ohjelmassa myös mainitaan tiukemmat vähennystavoitteet kioton toisella sopimuskaudella ja velvoitetaan ottamaan huomioon ipcc:n {international panel on climate change) kolmannen arviointiraportin tulokset.
karin riis-jørgensen havde håbet på et for nuftigt kompromis i udvalget, men var blevet skuffet over ppe-gruppen og socialisterne. hun håbede derfor, at monti ville stå fast og ikke lytte til flertallet i ep.
alkuvuonna 2008 euroopan komissio sopi laajasta “climate acti- on”-toimenpidepaketista, joka tukee eurooppa neuvoston pyrkimyksiä ilmastonmuutoksen torjumiseksi ja uusiutuvan energian käytön edistämiseksi.
i begyndelsen af 2008 vedtog europa-kommissionen en vidtrækkende pakke af forslag til klimaindsats, som vil understøtte det europæiske råds forpligtelse til at bekæmpe klimaforandringer og fremme vedvarende energi.
climate kic tuottaa aktiivisesti synergiaa kyseisen alan yhteisten ohjelma-aloitteiden kanssa, sillä climate kic:n innovaatio-ohjelma ja toteutussuunnitelma perustuvat osittain yhteiseen strategiseen ohjelmaan, joka on määritetty ilmastoa koskevassa yhteisessä ohjelma-aloitteessa (ilmastopalvelut ja sopeutuminen).
climatekic skaber aktivt synergivirkninger med fælles programlægningsinitiativer på området, idet innovationsdagsordenen og gennemførelsesplanen for climatekic delvist baseres på den fælles strategiske dagsorden, der er udpeget i det fælles programlægningsinitiativ for klimaområdet (klimatjenester og -tilpasning).