来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kalibroitu massavirtalaite kytketään sarjaan gtotw:n virtausmittarin kanssa ja tarkkuus tarkastetaan testissä käytetyllä arvolla.
en kalibreret masseflowenhed serieforbindes med flowmeteret til gtotw, og nøjagtigheden kontrolleres for den ved prøven anvendte værdi.
siirtoputki tt irrotetaan pakokaasuvirrasta, ja siirtoputkeen kytketään kalibroitu virtauksen mittauslaite, jonka alue sopii gse:n mittaukseen.
overføringsrøret tt kobles fra udstødningen, og et kalibreret flowmeter med passende måleområde til måling af gse tilsluttes overføringsrøret.
pt tulee lukea sekunteina, sillä inr (international normalized ratio) on kalibroitu ja validoitu ainoastaan kumariineille eikä sitä voi käyttää muilla hyytymisenestolääkeaineilla.
pt skal måles i sekunder, da inr (international normalised ratio) kun kalibreres og valideres for coumariner og ikke kan anvendes i forbindelse med andre antikoagulantia.
13 refacto af: n myyntipäällysmerkinnöissä ilmoitettu teho perustuu euroopan farmakopean kromogeeniseen substraattimääritykseen, jossa valmistustehostandardi on kalibroitu who: n kansainvälisen standardin mukaisesti kromogeenisen substraattimäärityksen avulla.
13 dosering