来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
erityistukiohjelma rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi pohjoisirlannissa ja irlannin rajalla sijaitsevissa kreivikunnissa.
projets de décisions de la commission portant approbation des documents uniques de programmation pour les interventions structurelles communautaires en belgique (meetjesland, westhoek, wallonie), en allemagne (badewurtemberg, rhénanie-du-nord- westphalie, saxe), en france (massif central et massif des pyrénées), en italie (ligurie, marches, piémont) et au royaume-uni (marches, lincolnshire et midlands uplands) au titre de l'objectif n° 5 b).
e) tavoitteen 3 mukaisesti ruotsin osalta vahvistetaan yhteensä 150 miljoonan euron erityistukiohjelma kaudeksi 20002006.
e) un programme spécial d'assistance d'un montant total de 150 millions d'euros pour la période 2000-2006 sera mis en place pour la suède dans le cadre de l'objectif n° 3.
erityistukiohjelma on jo olemassa, ja se korvataan pian uusillavastaavilla ohjelmilla, jotka rahoitetaan yhteisön phare-varoista.
un programme spécial d’assistance (spp) existe et sera bientôt remplacépar de nouveaux programmes du même type, avec le concours du fonds communautaire phare.
niille ruotsin nuts ii alueille, jotka täyttävät ruotsin liittymisasiakirjan pöytäkirjassa n:o 6 olevan 2 artiklan mukaiset perusteet, vahvistetaan yhteensä 350 miljoonan erityistukiohjelma.
un programme spécial d'assistance d'un montant total de 350 millions d'euros sera mis en place pour les régions suédoises de niveau nuts ii qui répondent aux critères prévus à l'article 2 du protocole n° 6 annexé à l'acte d'adhésion de la suède.