来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
12 vk hoidon päättymisestä
12 semaines après la fin du traitement
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 3
质量：
epäsuoran toimen päättymisestä;
fin de l’action indirecte ;
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
12 kuukautta viitejakson päättymisestä
12 mois après la fin de la période d'observation
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 5
质量：
6 viikkoa rokotusohjelman päättymisestä.
6 semaines après la fin du protocole vaccinal durée de l’ immunité par transfert passif:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
epäsuoran toimen päättymisestä; tai
fin de l’action indirecte ;
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
a) epäsuoran toimen päättymisestä;
(a) fin de l’action indirecte;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
puoli vuotta sodan päättymisestä.
six mois après la fin de la guerre.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
-pieni hinta sodan päättymisestä.
c'est le prix à payer.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
pöytäkirjassa määrätään sen voimassaolon päättymisestä.
il prévoit des dispositions concernant la fin de son applicabilité.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 5
质量：
参考：
(a) epäsuoran toimen päättymisestä; tai
(a) fin de l’action indirecte;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ilmoitus tiettyjen tasoitustoimenpiteiden voimassaolon päättymisestä
avis d'expiration de certaines mesures compensatoires
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
oikeusviranomaiset ilmoittavat hallintoviranomaisille rikosoikeudenkäynnin päättymisestä.
les autorités de gestion sont notifiées par les autorités judiciaires de l’aboutissement d’une procédure pénale.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
ehtyn perustamissopimuksen päättymisestä aiheutuvat toimenpiteet ii
mesures suite à l'expiration du traité ceca ii
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
kaikille asianomaisille on tiedotettava töiden päättymisestä.
toutes les personnes concernées doivent être informées de la fin des travaux.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
luulen, että kouristukset aiheutuivat staasin päättymisestä.
je pense que les convulsions n'étaient qu'une réaction à sa sortie de stase.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
loppuraportin kuukauden kuluessa hankkeiden toteuttamisen päättymisestä.
un rapport final à remettre au plus tard un mois après la fin de la mise en œuvre des projets.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
tulokset toimitetaan 12 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.
les résultats sont transmis dans un délai de douze mois à compter de la fin de l'année de référence.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 3
质量：
参考：
ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymisestä
avis d'expiration de certaines mesures antidumping
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 11
质量：
参考：
biopointa käytetään yleensä 1 kuukauden ajan solunsalpaajahoidon päättymisestä.
le traitement par biopoin est généralement administré jusqu’à 1 mois après la fin de la chimiothérapie.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
-kyseessä olevan toimen loppuunsaattamiselle vahvistetun määräajan päättymisestä
-après l'expiration du délai fixé pour l'accomplissement de l'opération en cause
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：