来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tämän moduulin päämääränä on opettaa, miten teoreettista osaamista sovelletaan työympäristöön ja työntekijöiden tuotantotilanteeseen.
celem tego modułu jest nauka zastosowania wiedzy teoretycznej do specyficznego środowiska pracy i do sytuacji produkcyjnej pracowników.
tämä tarkoittaa, että nyt kouluissa voidaan opettaa luonnontieteiden, tietotekniikan, musiikin ja ympäristötiedon kaltaisia aineita.
oznacza to, że możliwe jest obecnie wprowadzenie do programu nauczania wspomnianych szkół przedmiotów, takich jak nauki przyrodnicze, technologie teleinformatyczne, muzyka i badania nad środowiskiem naturalnym.
1. tutkija, jonka maahantulo on sallittu tämän direktiivin nojalla, voi opettaa kansallisessa lainsäädännössä säädetyn mukaisesti.
1. naukowcy przyjęci na podstawie niniejszej dyrektywy mogą nauczać zgodnie z prawem krajowym.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考:
harjoittelupaikkoja tarjoavat viljelijät saivat myös didaktiikkakoulutusta, jotta he osaisivat paremmin opettaa asioita nuorille ja voisivat toimia opiskelijoiden ammattiohjaajina.
wybrani rolnicy oferujący staż we własnych gospodarstwach przeszli również szkolenie dydaktyczne, co pomogło im podnieść poziom wiedzy na temat nauczania młodzieży oraz stać się profesjonalnymi opiekunami dla uczniów.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考: