来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
turvallisuusjohtamisen prosessit näiden tietojärjestelmien suojaamiseen ja kelpuutukseen.
julgeoleku korraldamise protsesse infosüsteemide kaitsmiseks ja valideerimiseks.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
-tieverkon turvallisuusjohtamisen kustannusten voidaan arvioida oleva samaa luokkaa kuin rutiiniturvatarkastusten.
-teedevõrgu ohutuse korraldamise kulusid võib pidada võrreldavaks maanteede ohutuse rutiinse inspekteerimise kuludega.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
vaihtoehto 3: annetaan jäsenvaltioille yhdenmukainen lainsäädäntö, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön yhteiset infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen menettelyt.
3. võimalus: pakkuda liikmesriikidele ühtlustatud õigusnorme, et kehtestada ühtsed infrastruktuuri ohutuse korraldamise menetlused.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-tehokkaammat infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen välineet otettaisiin käyttöön lyhyemmässä ajassa ja niillä olisi välittömästi tiekuolemia vähentävä vaikutus euroopan teillä.
-tõhusamad infrastruktuuri ohutuse korraldamise vahendid võetaks vastu lühema ajaga ja need aitaksid kohe euroopa maanteedel elusid päästa;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
vaihtoehto 2: annetaan jäsenvaltioille lainsäädäntö, joka edellyttää niiltä suuntaviivojen vahvistamista neljälle infrastruktuurin turvallisuusjohtamisen menettelylle ja jossa täytäntöönpanon yksityiskohdat jätetään jäsenvaltioille.
2. võimalus: kehtestada liikmesriikidele õigusnormid, milles neilt nõutakse suuniste vastuvõtmist nelja infrastruktuuri ohutuse korraldamise menetluse kohta ja jäetakse nende rakendamise üksikasjad liikmesriikide otsustada.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
tieinfrastruktuuri ja sen suunnittelu ovat osasyynä kolmasosaan eu:n tiekuolemista. jotta tieinfrastruktuurien turvallisuutta voitaisiin parantaa, ehdotetussa direktiivissä otetaan käyttöön kattava tieinfrastruktuurin turvallisuusjohtamisen järjestelmä, joka muodostuu seuraavista keskeisistä menettelyistä:
teede infrastruktuur ja projekteerimine on tänapäeval euroopa liidus iga kolmanda surmaga lõppeva liiklusõnnetuse kaaspõhjus. teede infrastruktuuri ohutuse parandamiseks kehtestatakse kavandatava direktiiviga igakülgne maanteede infrastruktuuri ohutuse korraldamise süsteem, milles keskendutakse järgmisele neljale menetlusele:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(1) kansainvälinen merenkulkujärjestö (imo) hyväksyi vuonna 1993 alusten turvallista toimintaa sekä ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskevan kansainvälisen johtamissäännöstön, jäljempänä 'ism-säännöstö'. säännöstön noudattaminen tuli vähitellen pakolliseksi useimmille kansainvälisillä reiteillä liikennöiville aluksille, kun toukokuussa 1994 hyväksyttiin ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (solas) ix luku "alusten turvallisuusjohtaminen".
(1) rahvusvaheline mereorganisatsioon (imo) võttis 1993. aastal vastu laevade ohutu ekspluateerimise ja reostuse vältimise korraldamise rahvusvahelise koodeksi (edaspidi "ism koodeks"). 1994. aasta mais 1974. aasta rahvusvahelisse konventsiooni inimelude ohutusest merel (solas) ix peatüki "laevade ohutu käitamise korraldamine" lisamisega muutus nimetatud koodeks järk-järgult kohustuslikuks enamusele rahvusvahelisi meresõite tegevatele laevadele.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式