询问Google

您搜索了: alkoholipitoisuudet (芬兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

英语

信息

芬兰语

ALKOHOLIPITOISUUDET

英语

ALCOHOLIC STRENGTHS

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Sallitut enimmäisnopeudet ja veren alkoholipitoisuudet unionissa

英语

Permitted speed limits and blood alcohol levels in EU countries

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Taulukko 1.Sallitut enimmäisnopeudet ja veren alkoholipitoisuudet unionissa

英语

Table 1:Permitted speed limits and blood alcohol levels in EU countries

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Tätä tilavuusprosentteina ilmoitettua luonnollista alkoholipitoisuutta määritettäessä on otettava huomioon erityisesti kymmenen edeltävän vuoden aikana kirjatut alkoholipitoisuudet.

英语

When this natural alcoholic strength by volume is being determined, account shall be taken in particular of the alcoholic strengths which have been recorded over the ten preceding years.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Se, että eri alkoholipitoisuudet kuuluvat kukin eri veroluokkaan, vaikeuttaa tuottajien ja alan kauppaa harjoittavien työtä, oli kyse sitten viinistä vai muista alkoholijuomista.

英语

The fact that each alcoholic percentage is subject to a different tax rate complicates the work of producers and traders of wine or any other alcoholic beverage.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Tätä tilavuusprosentteina ilmoitettua luonnollista alkoholipitoisuutta määritettäessä on otettava huomioon erityisesti kymmenen edeltävän vuoden aikana kirjatut alkoholipitoisuudet. Ainoastaan määritellyn alueen edustavimmista maaperistä saadut laadultaan tyydyttävät sadot otetaan huomioon.

英语

When this natural alcoholic strength by volume is being determined, account shall be taken in particular of the alcoholic strengths which have been recorded over the ten preceding years. Only harvests of satisfactory quality from the most representative soils of the specified region shall be considered.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

PANEE MERKILLE moottoriajoneuvojen kuljettajia koskevasta suurimmasta sallitusta veren alkoholipitoisuudesta 17. tammikuuta 2001 annetun komission suosituksen.

英语

TAKES NOTE OF the Commission Recommendation of 17 January 2001 on the maximum permitted blood-alcohol content (BAC) for drivers of motorised vehicles.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

euraamaan tiiviisti ja arvioimaan komission suosituksen vaikutuksia kolmen vuoden ajan kiinnittäen erityistä huomiota suosituksessa oleviin ehdotuksiin laillisesta veren alkoholipitoisuudesta;

英语

monitor closely and evaluate the effects of its Recommendation for a period of three years, paying specific attention to the proposals in the Recommendation on legal blood-alcohol content (BAC);

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’luonnollisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’

英语

“natural alcoholic strength by volume” shall mean:

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Tästä huolimatta niiden kaikkien, myös viinin, merkinnöissä on oltava maininta niiden alkoholipitoisuudesta, jota koskevat direktiivillä 87/205/EY asetetut raja-arvot, ja jonka mukaan tuotetta verotetaan.

英语

Nevertheless, the labels of all these beverages, including wine, must still carry the percentage of alcohol, subject to the allowances set out in Directive 87/205/EC, which determines the tax rate applied to the product.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’Todellisella alkoholipitoisuudella painoprosentteina’ tarkoitetaan 100 kilogrammassa tuotetta olevan puhtaan alkoholin määrää kilogrammoina.

英语

“Actual alcoholic strength by mass” means the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kilograms of product.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’Luonnollisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’ tarkoitetaan tuotteen kokonaisalkoholipitoisuutta tilavuusprosentteina ennen mahdollista väkevöintiä.

英语

“Natural alcoholic strength by volume” means the total alcoholic strength by volume of a product before any enrichment.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

(c) tapaturman uhriksi joutuneen vakuutetun veren yli 0,5 mg/ml:n alkoholipitoisuudesta, kun kyse on moottoriajoneuvon kuljettamiseen liittyvästä tapaturmasta, ja veren yli 1,4 mg/ml:n alkoholipitoisuudesta, kun kyse on muista tapaturmista

英语

(c) a blood alcohol level of the insured party who is the victim of an accident, of more than 0.5 mg/ml in the case of accidents resulting from the driving of any motor vehicle, and of more than 1.4 mg/ml in the case of any other accident;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’Todellisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’ tarkoitetaan 100 litrassa tuotetta olevan puhtaan alkoholin määrää litroina 20 °C:n lämpötilassa.

英语

“Actual alcoholic strength by volume” means the number of volumes of pure alcohol contained at a temperature of 20 °C in 100 volumes of the product at that temperature.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Kaikki jäsenvaltiot ovat ryhtyneet toimenpiteisiin raja-arvojen asettamiseksi veren alkoholipitoisuudelle.

英语

All Member States have taken measures to introduce BAC limits.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’todellisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’

英语

“actual alcoholic strength by volume” shall mean:

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’Potentiaalisella alkoholipitoisuudella painoprosentteina’ tarkoitetaan sitä puhtaan alkoholin määrää kilogrammoina, joka syntyisi 100 kilogrammassa tuotetta olevien sokerien täydellisestä käymisestä.

英语

“Potential alcoholic strength by mass” means the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 kilograms of product.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’potentiaalisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’

英语

“potential alcoholic strength by volume” shall mean:

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

se valmistetaan viinistä tislatusta alkoholijuomasta – riippumatta siitä onko viinitislettä lisätty – joka tislataan alle 94,8-tilavuusprosenttiseksi, edellyttäen että näin saadun tisleen osuus lopputuotteen alkoholipitoisuudesta on enintään 50 prosenttia;

英语

it is produced from wine spirit, whether or not wine distillate has been added, distilled at less than 94.8 % vol., provided that winedistillate does not exceed a maximum of 50 % of the alcoholic content of the finished product;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

’Potentiaalisella alkoholipitoisuudella tilavuusprosentteina’ tarkoitetaan 100 litrassa tuotetta olevien sokerien täydellisestä käymisestä syntyvän puhtaan alkoholin määrää litroina 20 °C:n lämpötilassa.

英语

“Potential alcoholic strength by volume” means the number of volumes of pure alcohol at a temperature of 20 °C capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 volumes of the product at that temperature.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認