询问Google

您搜索了: hyväksymismenetelmät (芬兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

英语

信息

芬兰语

Laaditaan uudelleen: yksinkertaistetaan hankintasopimusten hyväksymismenetelmät.

英语

Recast: Procedures for approving supply contracts will be simplified.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Mietinnön lähtökohtana on, että perussopimuksien on sisällettävä keskeisimmät määräykset, että yhteisiä politiikkoja koskevat määräykset sisällytettäisiin puitesopimuksen liitteisiin ja että eri tekstien hyväksymismenetelmät on eroteltava.

英语

The report is based upon an assumption that the Treaties are to contain a fundamental element, that the common policies are to be included as protocols to the framework treaty and that there are to be different procedures for adapting the different texts.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:

芬兰语

Kuluttajilla on oikeus olettaa saavansa laatutuotteita ja oikeus olettaa, että meillä on asianmukaiset testausmenetelmät sen varmistamiseksi, että markkinoilla olevat tuotteet ovat käyneet läpi tällaiset hyväksymismenetelmät.

英语

However, consumers are entitled to expect those quality products and expect us to have the testing procedures to ensure that the products on the market have been through those sorts of approval procedures.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

芬兰语

Toimenpiteet käsittävät analyysin EU:n ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvaatimuksista, jotka eivät kuulu ISA-standardien piiriin, hyväksymismenetelmän kehittämisen ja yhteisen tilintarkastuskertomuksen mallin ja korkeatasoisten käännösten laatimisen.

英语

These will include: an analysis of EU and Member State audit requirements not covered by ISAs; the development of an endorsement procedure; a common audit report and high-quality translations.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Lentotoiminnan harjoittaja ei saa hyväksyä vaarallisia aineita kuljetukseen, ellei kollia, lisäpäällystä tai rahtikonttia ole tarkastettu ICAO-TI:n hyväksymismenetelmien mukaisesti.

英语

An operator shall not accept dangerous goods for transport until the package, overpack or freight container has been inspected in accordance with the acceptance procedures in the Technical Instructions.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

(13) Jotta otettaisiin huomioon ilma-alusten moottori- ja runkoteknologian sekä melualueiden kartoitusmenetelmien kehitys, komissiolle olisi siirrettävä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukaisesti valta antaa säädöksiä, joilla saatetaan tässä asetuksessa tarkoitetut ilma-alusten melustandardit ja viittaukset niihin liittyviin hyväksymismenetelmiin säännöllisesti ajan tasalle, muutetaan vaatimukset niukasti täyttävän ilma-aluksen ja siviili-ilmailukäytössä olevan ilma-aluksen määritelmiä ja saatetaan ajan tasalle viittaukset melualueiden laskentamenetelmiin.

英语

(13) In order to reflect the continuous technological progress in engine and airframe technologies and the methods used to map noise contours, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission with respect to regularly updating the noise standards for aircraft referred to in this Regulation and the reference to the associated certification methods; amending the definitions of marginally compliant aircraft and of civil aircraft accordingly, and updating the reference to the method to computing noise contours.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Toimenpiteet käsittävät analyysin EU:n ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvaatimuksista, jotka eivät kuulu ISA-standardien piiriin; hyväksymismenetelmän kehittämisen; yhteisen tilintarkastuskertomuksen mallin ja korkeatasoiset käännökset.

英语

These will include: an analysis of EU and Member State audit requirements not covered by ISAs; the development of an endorsement procedure; a common audit report and high quality translations.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Tutkijoiden esittämät moitteet liiasta byrokratiasta sekä hakemus- ja hyväksymismenetelmien liiallisuudesta ovat jo niin yleisiä, ettei niihin valitettavasti enää suhtauduta vakavasti.

英语

Complaints about inordinate bureaucracy and excessive application and approval procedures have already become endemic in scientific circles and in many cases unfortunately are therefore no longer taken seriously.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

mukautetaan BAT-päätelmien hyväksymismenetelmää ja annetaan toimivaltaisille viranomaisille joustavuutta poiketa kyseistä päätelmistä päästöjen raja-arvojen asettamisessa,

英语

the method for adopting Best Available Technique conclusions and the flexibility granted to competent authorities to deviate from such conclusions in setting emission limit values,

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

kollia, lisäpäällystä tai rahtikonttia ole tarkastettu ICAO-TI:n hyväksymismenetelmien mukaisesti;

英语

the package, overpack or freight container has been inspected in accordance with the acceptance procedures in the Technical Instructions;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

芬兰语

Lentotoiminnan harjoittaja ei saa hyväksyä vaarallisia aineita kuljetukseen, ellei kollia, lisäpäällystä tai rahtikonttia ole tarkastettu ICAO-TI:n hyväksymismenetelmien mukaisesti.

英语

An operator shall not accept dangerous goods for transport until the package, overpack or freight container has been inspected in accordance with the acceptance procedures in the technical instructions.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Kuitenkin direktiivin 21 artikla määrää, että sähköntuotanto sähköenergiaa tarjoavat yritykset silloin, kun jäsen valtiot sallivat niiden olemassaolon, voivat omistaa omia rakennuksia, voivat omistaa tytäryhtiöitä ja niillä voi olla asiakkaita suoraan omalla kaapelilla liitettynä. Suorien sähkökaapelien vetäminen edellyttää objektiiviseen arviointiin perustuvaa hyväksymismenetelmää, joka ei syrji ketään.

英语

We followed up this exhortation of Parliament to finance some of those longterm programmes - twelve of them -which of course are not included among the longterm programmes as they are autonomous, and, on the other hand, we of course undertook to finance certain pilot schemes to prepare for the presentation of a new longterm programme concerning the social economy.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Komissio ehdottaa, että SAPARD-tukitoimiin sovelletaan periaatteessa EMOTR:n tukiosaston toimissa jäsenvaltioissa tehokkaaksi havaittua tilien tarkastusja hyväksymismenetelmää (ks.

英语

The Commission is also proposing to apply the principles of the clearance of accounts procedure to SAPARD operations.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

2.7 Hallinto- ja arviointirakenteiden tulee olla mahdollisimman yksinkertaisia ja epäbyrokraattisia ja hyväksymismenetelmien nykyistä nopeampia. Sen vuoksi hallintorakenteita on tehostettava.

英语

2.7 Administrative and assessment arrangements should be as simple and informal as possible, and approval procedures should be speeded up; accordingly, the administrative machinery should be streamlined.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Järjestelmässä on kolme osatekijää: ohjelmien hallinnoinnin hajauttaminen kokonaan kussakin maassa perustettavalle virastolle, jaksotettuihin määrärahoihin perustuva rahoitus ja EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastus- ¡a hyväksymismenetelmän soveltaminen.

英语

The new rules are based on three principles: full decentralisation of programme management to an agency established under the responsibility of each country, financing arrangements based on differentiated appropriations and the application of the EAGGF Guarantee Section clearance of accounts procedure.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Suorien sähkökaapelien vetäminen edellyttää objektiiviseen arviointiin perustuvaa hyväksymismenetelmää, joka ei syrji ketään.

英语

The construction of direct service connections will be carried out on the basis of authorizations granted according to objective criteria which do not allow for any discrimination.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

芬兰语

Meidän on otettava tämä ensimmäinen askel, ja jos emme ota sitä tänään, tulevaisuus ja tämän hyväksymismenetelmä ovat kaukana, erittäin kaukana.

英语

We will have to take this first step and if we do not take it today, the future and the method of adopting this is a long way off, a very long way off.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認