您搜索了: uudelleenorganisoinnissa (芬兰语 - 英语)

neljänneksi, koulutus on keskeinen asia työn uudelleenorganisoinnissa.
in the fourth place, training is important where changing the organization of work is concerned.

ensimmäiset vaiheet romanian verohallinnon tulevassa uudelleenorganisoinnissa on toteutettu.
the first steps have been taken in what is set to be an ongoing reorganisation of the romanian tax administration.

virkamiesten tehtävien välttämättömässä uudelleenorganisoinnissa tulee pitää huoli siitä, että heidän ammattitaitoaan ja motivaatiotaan lisätään.
when the tasks assigned to officials have to be reorganized, care should be taken to boost competence and motivation.

on erityisen tärkeää, että pidämme kiinni siitä, että tavallisia valtionapukriteerejä olisi sovellettava rautateiden rahoituksen uudelleenorganisoinnissa.
it is especially important that we insist that normal state aids criteria should apply in restructuring railway finances.

mitä tarkistusehdotus 6: een tulee, vihreässä kirjassa sanotaan, että vaikutusvalta ja osallisuus ovat tärkeitä asioita työn uudelleenorganisoinnissa.
as far as our amendment no 6 is concerned, the green paper also says that influence and participation are important matters for a new organization of work.

yritykset voivat innovoida eri tavoin, kuten teknisessä kehityksessä, laadunhallinnassa, töiden tai jakelukanavien uudelleenorganisoinnissa, tuotemerkeissä tai malleissa.
firms can innovate in different ways, including technological development, quality management, new ways of organising work or distribution channels, brands or design.

kuitenkin komiteoiden osalta tulisi miettiä mahdollisuuksia niiden työn tehostamiseen esimerkiksi työn uudelleenorganisoinnin avulla sekä niiden asiantuntemuksen entistä parempaan hyödyntämiseen.
however, we should be thinking of ways to make the work of the committees more effective, such as through reorganisation, and to put their expertise to better use.