您搜索了: apteekkituotteiden (芬兰语 - 葡萄牙语)

apteekkituotteiden on oltava lääkärin määräämiä.
os produtos farmacêuticos devem ser prescritos pelo médico.

molemmat yhtiöt harjoittavat lääkkeiden ja muiden apteekkituotteiden tukkumyyntiä.
estas duas empresas operam no sector da distribuição grossista de produtos farmacêuticos e parafarmacêuticos.

apteekkituotteiden osalta sairauskassa korvaa lääkärin määräämien tuotteiden kustannukset.
35% das outras despesas, incluindo as despesas de transporte e os medicamentos com vinheta branca.

euroopan komissio julkaisi 25. marraskuuta tiedonannon, jossa se arvioi, että apteekkituotteiden eurooppalaisuusastetta ja kilpailukykyä voitai­siin kasvattaa.
o mercado dos produtos farmacêuticos pode passar a ser um pouco mais europeu e concorrencial, segundo refere a comissão europeia numa comunicação publicada em 25 de novembro.

laÈaÈkemaÈaÈraÈyksen perusteella hankittujen apteekkituotteiden osalta joka laÈaÈkemaÈaÈraÈystaÈ kohden on maksettava tietty omavastuuosuus, jonka suuruus vaihtelee kyseisen laÈaÈkkeen sosiaalisen ja hoidollisen hyoÈdyn mukaan.
relativamente aos produtos farmaceÃuticos receitados, deve pagar uma taxa por receita que varia em funcàaÄo da utilidade sociale terapeÃutica do medicamento prescrito.