来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hallituksiin kohdistuu kasvavaa painetta liittyen huomispäivän yhteiskunnan muutosten ennakointiin.
equilibrar la protección social y la creación de empleos afectarán los modos de vida y de trabajo, el medio ambiente, la tecnología, la enseñanza y la formación, los movimientos democráticos y la mundialización de la economía.
komi 00) 23 lopull. komission kertomus neuvostolle ja euroopan parlamentille huomispäivän koulutus innovaation edistäminen uuden tekniikan avulla
com(99) 474 final informe de la comisión al consejo sobre la situación de la construcción naval en el mundo 13.10.199933 páginas cbco99485esc
- elearning-toimintasuunnitelmasta - katse huomispäivän koulutukseen (-* kohta 1.3.49) palveluista
— nuevos mercados laborales europeos abiertos a todos (— > punto 1.3.12); — la sociedad de la información (delitos infor máticos) (—» punto 1.4.18);
"kansalaisten verkolle" merkityksellisiä työryhmiä ovat huomispäivän auto, tule vaisuuden junat ja raideliikenne sekä liiken nemuotojen yhdistettävyys.
entre los temas de estudio de estos grupos y que son relevantes para la «red para los ciudadanos» destacan el automóvil del mañana, los trenes y sistemas ferroviarios del futuro y la intermodalidad del transporte.