来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
she received 84percent of the votes in her district of diyarbakir.
i forbindelse med sin indsats for at forsvare sin fængslede mands rettigheder, havde leyla zana opnået en lederposition, der i 1991 kulminerede i, at hun stillede op til det tyrkiske parlamentsvalg, hvor hun k 84% af stemmerne i distriktet diyarbakir.
the hunger strike in mamak prison ended a week ago and in diyarbakir about 10 days ago.
jeg opfordrer imidlertid kommissionen til at gøre sig nøje overvejelser med hensyn til punkt 3 og til at undersøge, hvad der kan gøres, når det viser sig, at vedtagne foranstaltninger eventuelt kan ophæves på ny.
the first victims were reported on 29 march in diyarbakir and other fatalities were reported in the following days throughout the region.
der kom rapporter om de første ofre i diyarbakir den 29. marts, og andre dødsfald blev rapporteret de følgende dage i hele regionen.
his trip to diyarbakir suggests the importance the government in turkey attaches to the economic and social development of south-east turkey.
hans rejse til diyarbakir viser den betydning, den tyrkiske regering tillægger den økonomiske og sociale udvikling af det sydøstlige tyrkiet.