来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
condonation or remission of debt
condonation o pagpapatawad ng utang
最后更新： 2020-05-13
使用频率： 1
质量：
参考：
that thou wouldst be pleased to grant them all the pardon and remission of all their sins
最后更新： 2021-05-22
使用频率： 1
质量：
参考：
condonation or remission is essentially gratuitous and requires the acceptance by the obligor, expressly or impliedly
pagpabaya o pagpapatawad ng utang artikulong 1270
最后更新： 2015-05-07
使用频率： 1
质量：
参考：
if the remission covers the entire obligation the obligation is totally extinguished and the entire juridical relation among debtors are terminated • does not entitle the debtor in whose f a v o r t h e r e m i s s i o n , t o b e reimbursed from his co debtors
kung ang pag-aalis ay nagpapakita ng layunin na layunin ang obligasyon ay ganap na mapapatay at ang buong kaugnayan ng hurado sa mga may utang ay natapos • hindi binibigyan ng karapatan ang may utang na kung saan ang kanyang favortheremission, ay muling nagbabayad mula sa kanyang mga nangungutang.
最后更新： 2020-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：
if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon
最后更新： 2020-05-02
使用频率： 5
质量：
参考：