您搜索了: contradicts (英语 - 俄语)

peace contradicts occupation.
Мир несовместим с оккупацией.

he contradicts himself constantly
Он постоянно сам себе противоречит

he contradicts himself all the time
Он всё время противоречит самому себе

so the veto contradicts the charter.
Поэтому право вето противоречит Уставу.

the special commission contradicts itself.
- Специальная комиссия противоречит сама себе.

globalization contradicts each of these expectations.
Глобализация противоречит каждому из этих исходных элементов.

"this contradicts the principles of democracy."
"Это противоречит принципам демократии."

the evidence, again, flatly contradicts this.
Доказательства, опять же, категорически противоречат этому.

law on mineral resources contradicts the wto rules
Закон о недрах противоречит нормам ВТО

this contradicts the fundamentals of the legal process.
Это в принципе противоречит основам права.

this assertion contradicts directly the following documents:
Это утверждение прямо противоречит следующим документам:

the commission has information which contradicts this statement.
Комиссия располагает информацией, которая опровергает это заявление.

"this contradicts council resolution 1996/31, part i.
Это противоречит положениям резолюции 1996/31, часть i, Совета.

that contradicts the council's previous relevant resolutions.
Это противоречит ранее принятым соответствующим резолюциям Совета.

we hardly think it contradicts the breakless polymerization assumption.
Мы не думаем, что это противоречит предположению о безобрывной полимеризации.

however the truth, occasionally, contradicts the conventional belief.
Однако правда, время от времени, противоречит обычной веру.

any interpretation which contradicts this motive smacks of bad faith.
Любое толкование, противоречащее этой мотивации, свидетельствует о злонамеренности.

the doublespeak is needed because the doctrine contradicts american values.
Двусмысленность необходима потому, что доктрина противоречит американским ценностям.

“regarding serzh sargsyan’s statement, he contradicts himself.
«Что касается заявления Сержа Саргсяна, то он противоречит сам себе.

however, f2 generally has better reservoir properties which contradicts v1 model
Тем не менее, фации f2 характеризуются более высокими ФЕС, что противоречит модели v1.