您搜索了: my most rewarding experience last week was (英语 - 俄语)

last week was cold
На той неделе было холодно

in the second , he may have his most rewarding experience
Во втором - пожинает благословения

last week was rich in new debt placements.
Прошлая неделя была богата на размещения облигаций.

the arrangement last week was not a meeting.
Мероприятие, проводившееся на прошлой неделе, не было заседанием.

last week was lack of initial corporate placements.
Первичных размещений не было.

last week was dominated by concerns over stock valuations.
На прошлой неделе на рынке преобладали опасения по поводу перегрева на фондовом рынке.

this is one of the most rewarding experiences of our entire life
Это один из самых ярких моментов в нашей жизни

and truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.
И, по правде говоря, быть частью чего-то гораздо большего, чем ты сам, - это самый ценный опыт, который только возможен.

last week was good for the buyers of tenge-denominated debt.
Прошлая неделя была благоприятна для покупателей долга деноминированного в тенге.

the oslo conference last week was indeed an example of such a partnership.
И поистине примером такого партнерства является Конференция в Осло на прошлой неделе.

last week was relatively turbulent for the central asian stocks in our list.
Прошлая неделя была относительно турбулентной для акций в нашем международном списке.

the pain you have endured in the last week was caused by the severe shock.
Боль, которую ты пережила за последние недели, была вызвана сильным шоком.

mr. president, the thematic debate on the fmct last week was extremely useful.
Гн Председатель, тематические дебаты по ДЗПРМ на прошлой неделе оказались крайне полезны.

copper among the biggest losers last week last week was particularly bad for copper producers.
На прошлой неделе медь теряет в цене больше других металлов

the explanation of this point by deputy secretary-general fréchette last week was encouraging.
Объяснение этого вопроса заместителем Генерального секретаря Фрешет на прошлой неделе было весьма полезным.

taking part in these negotiations along with so many outstanding, wise and seasoned diplomats and colleagues was a rare privilege. a most rewarding experience and a uniquely gratifying end of a career.
Участие в этих переговорах рядом со столь многими выдающимися, мудрыми и опытными дипломатами и коллегами оказалось редкой привилегией, весьма полезным опытом и исключительно отрадным завершением карьеры.

the high-level event on climate change held here in new york last week was an illustration of this commitment.
Мероприятие высокого уровня по вопросам изменения климата, проходившее на прошлой неделе здесь, в Нью-Йорке, явилось подтверждением такой решимости.

during the meeting the ep resolution on "eastern partnership" which was adopted last week was discussed.
В ходе встречи была обсуждена принятая на прошлой неделе резолюция относительно Европейской политики соседства.

last week was the first time ever that lama ole nydahl asked his present students here at the ec to join him in his regular phowa practice for the deceased.
На прошлой неделе впервые за все время Лама Оле попросил своих учеников, присутствовавших в то время в ЕЦ, присоединиться к нему во время его обычной практики Пхова, проводимой для умерших.

anyone who thought that harsh international aggression thing of the nothingness, last week was sober and shock, says presidential candidate of the u.
Статья Джона Маккейна »»» Всякого, кто думал, будто жесткая международная агрессия канула в небытие, прошлая неделя должна была отрезвить и шокировать, пишет кандидат в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн в сегодняшнем номере the wall street journal.