来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
serfdom, indenture, slavery, and the caste system all served this end.
Великие европейские цивилизации все зависели от сельского хозяйства и были вынуждены создать институциональные средства привязывания труженника, которые тогда был в недостатке, к земле, которая была в избытке. Крепостное право, ученичество, рабство и кастовая система все они служили именно для этого.
in 1908 after the stormy uprising of the rumanian peasants, gherea published his book neo-serfdom, the chief work of his life.
В 1908 г., после бурного восстания румынских крестьян[71], Гереа публикует свою книгу "Ново-креп остничество", главный труд своей жизни.