来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
free shipping free insurance
бесплатная доставка
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
ship chartering, freight forwarding and shipping, customs clearance, imis receiving and inspections and freight insurance cases
Фрахтование судов, экспедиторское обслуживание и перевозка грузов, таможенная очистка, получение и инспектирование оборудования для ИМИС и страхование грузов
25. shipping and insurance companies should, through the flag state, provide regular statistics to imo on incidents of stowaways.
25. Судоходные и страховые компании должны через государство флага регулярно предоставлять ИМО статистические данные о случаях безбилетного проезда.
the panel finds that the consortium did not provide sufficient evidence in support of its claim for shipping, insurance, documentation and handling costs.
554. Группа приходит к заключению о том, что Консорциум не представил достаточных подтверждений в обоснование своей претензии в отношении расходов на транспорт, страхование, документальное оформление и погрузку/разгрузку.
all shipping and handling costs, in particular packing, transport costs, transport insurance, and legal vat shall be borne by the customer.
Расходы на пересылку, в особенности за упаковку, расходы на транспортировку и страховку на время транспортировки, а также установленные законом НДС оплачивает покупатель.
globally, collaborative procurement is under way in the areas of warehouse and shipping insurance, transportation contracts and vehicles, which could result in significant savings.
В целом, закупки на основе сотрудничества осуществляются в сферах страхования при хранении и перевозках, договоров на перевозку грузов и транспортных средств, и они могут привести к существенной экономии.