来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it shook the house here.
Он встряхнул наш дом.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the dark spaces were empty. a winter wind shook the house.
Весь дом сотрясается под ударами зимнего ветра.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the autumn wind sighed about the house.
Осенний ветер вздохнул над домом.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
"it was a big boom. it shook the house."
Он тряхнул дом".
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
she shook the world.
she shook the world.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the wind
the wind
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 3
质量：
the wind blew outside, the house was dark and lit only by starlight.
А снаружи завывал ветер, и темный дом озарялся лишь светом звезд.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
a rumble shook the area.
По округе прокатился грохот
最后更新： 2019-11-17
使用频率： 1
质量：
in short, the war in gaza shook the status quo
Короче говоря, война в Газе раскачала статус-кво
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
i shook the questions from my head
Я вытряхнул все вопросы из головы
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
the chain of resignations shook the country in autumn.
Этой осенью в Армении прошел беспрецедентный “парад отставок” высших чинов власти.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
gone with the wind
gone with the wind
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
occasionally i climbed and shook the tree
Время от времени я поднялся и пожал деревьев
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
flicking her arm to the side, she shook the blood off her hand
Отбросив руку в сторону, она стряхнула кровь с ладони
最后更新： 2022-05-20
使用频率： 1
质量：
power from the wind
Мощность от ветра
最后更新： 2016-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
"the wind rises"
"the wind rises"
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
isn't the wind nice
Разве это не ветер приятно
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
where the wind blows ...
Куда подует ветер...
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
enfrea shook the potion several times and nodded
Энфри несколько раз взболтнул зелье и кивнул
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the two (2) laf soldiers then shook the security fence and left the area
Два солдата (2) ЛВС затем начали расшатывать заграждение, после чего покинули этот район
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：