您搜索了: i am saying serious (英语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Turkish

信息

English

i am saying serious

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

土耳其语

信息

英语

i am saying nothing

土耳其语

ben hiçbir şey söylüyorum

最后更新: 2011-07-18
使用频率: 1
质量:

英语

do you understand what i am saying?

土耳其语

ne söylediğimi anlıyor musun?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

do you understand what i am saying to you?

土耳其语

sana ne dediğimi anlıyor musun?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

i am going to make him a serious offer.

土耳其语

ona ciddi bir teklif yapacağım.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

i am saying something. and your eyes and your brain are saying something back.

土耳其语

ben bir şey söylüyorum, gözlerin ve beynin karşılık veriyor.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

saying, ‘i am your exalted lord!’

土耳其语

"ben sizin en yüce rabbinizim" dedi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 4
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

saying, "i am your supreme lord".

土耳其语

"ben sizin en yüce rabbinizim" dedi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 4
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

saying, "i am your lord, most high".

土耳其语

"ben sizin en yüce rabbinizim" dedi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 8
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

nobody stayed alive, here i am saying goodbye to them and parting once more," said zejna huskic.

土耳其语

kimse hayatta kalmadı, burada onlara elveda diyor ve onlardan bir kez daha ayrılıyorum." dedi.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

i'm not saying that i support the terrorists in iraq, but as a sociologist, what i am saying is i understand.

土耳其语

size irak'taki teroristleri desteklediğimi söylemiyorum, ama bir sosyolog olarak söylediğim şey onları anladığım.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

your lord inspired the angels saying, "i am with you.

土耳其语

rabbin meleklere, "sizinle beraberim, inananları destekleyin.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

but i am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.

土耳其语

ancak benim söylediğim içe dönüklere kendileri olmaları için ne kadar özgürlük verirsek onlar da bu sorunlara kendi çözümlerini o kadar üretebilirler.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

when thy lord inspired the angels, (saying): i am with you.

土耳其语

rabbin meleklere, "sizinle beraberim, inananları destekleyin.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

so he cried unto his lord, saying: i am vanquished, so give help.

土耳其语

bunun üzerine rabbine: "ben yenik düştüm, yardım et!" diye yalvardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

saying: "i am alone your lord, the highest of them all."

土耳其语

"ben sizin en yüce rabbinizim" dedi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 4
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

and he swore unto them (saying): lo! i am a sincere adviser unto you.

土耳其语

"doğrusu ben size öğüt verenlerdenim" diye ikisine yemin etti.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

then he supplicated to his lord, (saying): 'i am overcome, help me'

土耳其语

bunun üzerine rabbine: "ben yenik düştüm, yardım et!" diye yalvardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

and basically, i called the, you know, i convinced the white estate, and what an intersection of like, you know, polish jew, you know, main wasp family. here i am, saying, i'd like to do something to this book.

土耳其语

ve ilk olarak polonyalı yahudi ve asıl wasp ailesi arasında,... ...benzer bir etkileşim kurma konusunda,... ...white estate yayınevi'ni arayarak... ... bu kitaba yapmak istediklerim için ikna ettim.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,730,512,659 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認