来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
above all , we have a secretary for agriculture and rural development who is caught in the headlights of a fast approaching juggernaut
yn fwy na dim , mae gennym ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig sydd wedi ei dal gan oleuadau lori fawr sydd yn nesáu'n gyflym
how are we approaching this in developing a social inclusion action plan for the assembly ? this is about what we do and how we do it
sut yr ydym yn ymdrin â hyn wrth ddatblygu cynllun gweithredu cynhwysiant cymdeithasol i'r cynulliad ? mae a wnelo hynny â'r hyn a wnawn a'r modd y'i gwnawn
we are now approaching the end of the joint reviews of social services in wales , which have also been part of an ongoing process in other parts of the united kingdom
yr ydym bellach yn dynesu at ddiwedd yr adolygiadau ar y cyd o wasanaethau cymdeithasol yng nghymru , a fu hefyd yn rhan o broses barhaus mewn rhannau eraill o'r deyrnas unedig
brian gibbons : scarcely a week goes by without some organisation approaching us to ask for money to be ring-fenced in advance of spend
brian gibbons : prin y bydd wythnos yn mynd heibio heb i ryw sefydliad gysylltu â ni i ofyn a ellir neilltuo arian cyn ei wario
by highlighting priorities and showing how they would receive spending , we are approaching the budget as an honest and open party , in contrast to labour's treble accounting and spin
drwy amlygu blaenoriaethau a dangos sut y cânt eu hariannu , yr ydym yn ymdrin â'r gyllideb fel plaid onest ac agored , mewn gwrthgyferbyniad â chyfrifo trebl a sbin llafur