来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
personal development arrangements;
trefniadau datblygu personol;
最后更新: 2008-06-13
使用频率: 1
质量:
alun pugh : until last month i was responsible for staff appraisal and development in a college with 1 ,000 staff and some 20 ,000 students
alan pugh : tan y mis diwethaf , yr oeddwn yn gyfrifol am arfarnu a datblygu staff mewn coleg lle ceir 1 ,000 o staff ac oddeutu 20 ,000 o fyfyrwyr
we want people to know that in wales teachers ' professional standards on appraisal and development are the equal of those in england or elsewhere , and that opportunities for advancement and reward are the same
yr ydym am i bobl wybod fod y safonau proffesiynol ar werthuso a datblygu athrawon yng nghymru yn gyfwerth â'r rhai yn lloegr neu mewn mannau eraill , a bod y cyfleoedd am ddyrchafiad a gwobrwyon yr un fath
first , this will allow the assembly to set local land charges and personal search fees for local authorities in wales
yn gyntaf , bydd hyn yn caniatáu i'r cynulliad osod pridiannau tir lleol a ffioedd am chwiliadau personol ar gyfer awdurdodau lleol yng nghymru
that gives employees a sense of ownership over their company's success , and , by investing in the workforce , companies improve their competitiveness as well as the skills and personal development of the workforce
mae hynny'n rhoi ymdeimlad o berchenogaeth i gyflogeion ynghylch llwyddiant eu cwmni , a , thrwy fuddsoddi yn y gweithlu , mae cwmnïau yn gwella eu gallu cystadleuol yn ogystal â sgiliau a datblygiad personol y gweithlu