来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
take possession of the land
lukaton ang phone
最后更新： 2020-05-25
使用频率： 1
质量：
参考：
who said, let us take to ourselves the houses of god in possession.
nga nanag-ingon: panag-iyahon ta sa atong kaugalingon ang mga puloy-anan sa dios.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
niining tuiga sa tinghugyaw mamauli kamo ang tagsatagsa ka tawo sa iyang kaugalingong yuta.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
ug sa tanan nga yuta nga inyong kaugalingon, magahatag kamo sa paglukat sa yuta.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
but the fields of the city, and the villages thereof, gave they to caleb the son of jephunneh for his possession.
apan ang mga kaumahan sa ciudad ug ang mga balangay didto gihatag nila kang caleb, ang anak nga lalake ni jephone, alang sa iyang pagpanag-iya.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
all the cities of the levites within the possession of the children of israel were forty and eight cities with their suburbs.
ang tanang mga ciudad sa mga levihanon sa kinataliwad-an sa mga kaugalingong yuta sa mga anak sa israel, may kap-atan, ug walo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
notwithstanding the cities of the levites, and the houses of the cities of their possession, may the levites redeem at any time.
apan ang mga lungsod sa mga levihanon, ang mga balay sa mga lungsod nga naangkon nila, mahimong lukaton sa mga levihanon sa bisan unsang panahona.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
for god will save zion, and will build the cities of judah: that they may dwell there, and have it in possession.
kay ang dios magaluwas sa sion ug magatukod sa mga ciudad sa juda; ug sila managpuyo didto ug manag-iya niini.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and moses gave inheritance unto the half tribe of manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of manasseh by their families.
ug si moises naghatag ug panulondon sa tunga nga banay ni manases: ug kadto alang sa katunga nga banay sa mga anak ni manases, sumala sa ilang mga panimalay.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
bisan kinsa nga nagapasalaag sa matul-id ngadto sa usa ka dautan nga dalan, siya mahulog sa kaugalingon niyang gahong; apan ang hingpit magapanunod sa maayo.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and i will sweep it with the besom of destruction, saith the lord of hosts.
pagahimoon ko usab nga ang baboy nga tunokon maoy manag-iya niini, ug sa mga linaw sa tubig: ug kini pagasilhigan ko sa silhig sa kalaglagan, nagaingon si jehova sa mga panon.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
thus saith the lord god; if the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.
mao kini ang giingon sa ginoong jehova: kong ang principe mohatag usa ka gasa sa bisan kinsa sa iyang mga anak nga lalake, kini mao ang iyang panulondon, kini maiya sa iyang mga anak nga lalake; kini ilang mapanag-iya pinaagi sa panulondon.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
meddle not with them; for i will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because i have given mount seir unto esau for a possession.
dili kamo makig-away kanila; kay dili ko ihatag kaninyo ang ilang yuta, dili, bisan pa ang pagtunob sa lapalapa sa tiil; kay gihatag ko na kang esau ang bukid sa seir ingon nga panulondon.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and said unto me, behold, i will make thee fruitful, and multiply thee, and i will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
ug siya miingon kanako: ania karon, ikaw himoon ko nga mabungaon, ug ikaw pagapadaghanon ko ug ikaw himoon nga usa ka panon sa mga katawohan; ug igahatag ko kining yutaa sa imong kaliwatan sa sunod kanimo sa pagkapanulondon nga dayon.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the daughters of zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
ang mga anak nga babaye ni salphaad nanagsulti sa matarung: sa pagkatinuod ihatag mo kanila ang usa ka pagpanag-iya sa usa ka panulondon sa taliwala sa ilang kaigsoonan ang lalake sa ilang amahan; ug kanila pagabalhinon mo ang panulondon sa ilang amahan.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
ug gipamaligya nila ang ilang mga katigayonan ug mga kabtangan, ug ang halin ilang gibahinbahin sa tanan, sumala sa kinahanglanon ni bisan kinsa.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：