来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dream big
όνειρο μεγάλο
最后更新： 2020-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
that really is the crunch.
aυτό, πράγματι, είναι ένα σημείο ρήξης.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
the expected “capacity crunch”
tο αναμενομενο “αγκαθι της χωρητικοτητασ”
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
credit crunch casts its shadow
Οι συνέpiειε τη piιστωτική κρίση
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
i do not see this as a credit crunch.
Το θεωρώ ως κατάρρευση των ιδεολογιών.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
the crunch decision is only around the corner.
Βρετανία αρνηθεί να συμμετάσχει.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
subject: credit crunch/loans for business
Θέμα: Μείωση της προσφοράς πιστώσεων/δανείων για τις επιχειρήσεις
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
the crunch comes with transfers to outside the eu.
Το πρόβλημα προκύπτει στην περίπτωση ορισμένων μετεγκαταστάσεων εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
so we have a crunch here about setting firm targets.
Έτσι έχουμε εδώ πρόβλημα καθορισμού ουσιαστικών στόχων.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
europe’s airports are facing a capacity crunch.
Οι αερολιμένες της Ευρώπης διέρχονται κρίση χωρητικότητας.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
a credit crunch and a rise in bank charges must be averted.
Πρέπει να αποφευχθεί η συρρίκνωση της προσφοράς πιστώσεων και η αύξηση των τραπεζικών εξόδων.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
superimposing further debt reduction on the credit crunch is harming the economy.
Ο περιορισμός του δημόσιου χρέους παράλληλα με την ελαχιστοποίηση των πιστώσεων έχει καταστροφικές συνέπειες για την οικονομία.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"europe is facing a healthcare crunch as a result of our ageing population.
«Η Ευρώπη αντιμετωπίζει κρίση στον τομέα της υγείας λόγω της γήρανσης του πληθυσμού της.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
a capacity crunch at the eu’s largest airports in a fast-changing world
Το αγκάθι της χωρητικότητας στους μεγαλύτερους αερολιμένες της ΕΕ εν μέσω ενός γοργά εξελισσόμενου κόσμου
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
before this credit crunch, about 1,000 apartments were selling per year in small towns.
Πριν από αυτή την πιστωτική σύνθλιψη, πωλούνταν περίπου 1.000 διαμερίσματα ετησίως σε μικρές πόλεις.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
but when it comes to the crunch, certain eu countries ' old colonial cloven hooves peep out.
Αλλά όταν φθάνουμε στην πράξη, τότε ξεπροβάλλει ο παλαιός αποικιοκρατικός εαυτός ορισμένων χωρών της ΕΕ.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
参考：
albanian president alfred moisiu oversaw crunch talks between ruling and opposition parties. [getty images]
Ο Πρόεδρος της Αλβανίας Άλφρεντ Μοϊσίου επιστάτησε κρίσιμων συνομιλιών μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολιτευόμενων κομμάτων. [getty images]
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
who, a couple of years ago, would have foreseen the extent of the damage caused by the credit crunch and its consequences? i believe that this review gives us in this house a big opportunity and exposes a problem.
Ποιος θα μπορούσε να είχε προβλέψει, πριν από μερικά χρόνια, την έκταση της ζημίας που προκαλεί η μείωση της προσφοράς πιστώσεων και τις συνέπειές της; Πιστεύω ότι η παρούσα επανεξέταση παρέχει στο Σώμα μια μεγάλη ευκαιρία και φανερώνει ένα πρόβλημα.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：