来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it is believed to elicit its beneficial effect by activation of the d3, d2 and d1 receptors of the caudate- putamen in the brain.
Θεωρείται ότι οφείλει την ευεργετική της επίδραση στην ενεργοποίηση των υποδοχέων d3, d2 και d1 του κερκοφόρου- κελύφους του φακοειδούς πυρήνα στον εγκέφαλο.
rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on parkinson’s disease by activation of the d3, d2 and d1 receptors of the caudate-putamen in the brain.
Η ροτιγοτίνη θεωρείται ότι οφείλει την ευεργετική της επίδραση στη Νόσο του parkinson στην ενεργοποίηση των υποδοχέων d3, d2 και d1 του συστήματος κερκοφόρου-κελύφους του φακοειδούς πυρήνα στον εγκέφαλο.
projections from the midbrain also make connections with the caudate and the putamen (labelled striatum in the figure). source: hyman et al., 2006.
Π ρ ο β ο λ έ α p i ό τον b έ σ ο εγκέφαλο ε p i ί σ η σ χ η b α τ ί ζ ο υ ν σ υ ν δ έ σε ι b ε τον κερκοφόρο p i υ ρ ή να και το κ έ λ υ φ ο του φ α κ ο ε ι δ ο ύ p i υ ρ ή να ( α να φ ε ρ ό b ε να στο σ χ ή b α ω ραβδωτό σ ώ b α ) .
aripiprazole doses ranging from 0.5 to 30 mg administered once a day to healthy subjects for 2 weeks produced a dose-dependent reduction in the binding of 11c-raclopride, a d2/ d3 receptor ligand, to the caudate and putamen detected by positron emission tomography.
Δόσεις της αριπιπραζόλης που κυμαίνονταν από 0, 5 μέχρι 30 mg, που χορηγήθηκαν μια φορά ημερησίως σε υγιή άτομα για 2 εβδομάδες, προκάλεσαν μια δοσοεξαρτώμενη μείωση της δέσμευσης της 11c- raclopride, υποκαταστάτη του υποδοχέα d2/ d3, στον κερκοφόρο πυρήνα του εγκεφάλου και στο κέλυφος του φακοειδούς πυρήνα, όπως διαπιστώθηκε με τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων.