来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
place of incorporation
Τόπος καταχώρισης
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
it covers documents related to judicial proceedings but also non-judicial documents such as a notarial deed or a writ.
Καλύπτει τις πράξεις που συνδέονται με δικαστική διαδικασία αλλά και εξώδικες πράξεις, όπως μια συμβολαιογραφική πράξη ή μια πράξη δικαστικού επιμελητή.
sa and the administración general del estado concerning payment of a charge on the notarial deed recording the subsequent contribution of part of the share capital, which had been fully subscribed when the company was formed.
Οκτωβρίου 1993, (στο εξής: οδηγία), παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΚ και την εν λόγω οδηγία.
in those circumstances, the words "the objects of the company" had to be construed as referring to the objects of the company, as set out in the deed of incorporation or the articles.
855), με το σκεπτικό ότι, μη τηρώντας την προβλεπόμενη στο άρθρο 6, παράγραφος 1, του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου διαδικασία, το Συμβούλιο διέπραξε παράβαση ουσιωδών τύπων.