来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in one's own right
καθαυτός
最后更新： 2017-05-23
使用频率： 1
质量：
参考：
organising one’s own life
Η οργάνωση της καθη�ερινής ζωής
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
expressing one’s own culture
Έκφραση της ατομικής πολιτισμικής ταυτότητας
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a job of one's own is a prerequisite for equality.
Η εργασία αποτελεί θεμελιώδη όρο της ισότητας.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
enhancing control over one's own data
Αύξηση του ελέγχου των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 2
质量：
参考：
expenses for the use of one's own vehicle must be based on the objectively calculated total cost of a good and safe car, such as an official car.
Οι αποζημιώσεις που χορηγούνται για τη χρήση αυτοκινήτων πρέπει να συμφωνούν με τις αντικειμενικές δαπάνες της χρήσης ενός καλού και ασφαλούς αυτοκινήτου, όπως το υπηρεσιακό.
as for all competences leading to better management of one’s own life, the foundations are laid in the early years of education.
Όπως συμβαίνει για όλες τις ικανότητες που οδηγούν στην καλύτερη διαχείριση της ζωής του κάθε ατόμου, τα θεμέλια μπαίνουν κατά τα πρώτα χρόνια της εκπαίδευσης.
books are a trusty weapon for the defence of one's own language, the language of the people, and hence for the defence of the people themselves.
Χαρίζει στον αναγνώστη κριτικό πνεύμα και φαντασία σε μια κοινωνία όπου το άτομο κατακλύζεται κυριολεκτικά με κάθε είδους πληροφορίες.
security in today's world cannot be achieved only through the protection of borders of one's own state, state secretary of the defence ministry tanja miscevic said.
Η ασφάλεια στο σημερινό κόσμο δεν μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω προστασίας των συνόρων ενός κράτους, ανέφερε η Κρατική Γραμματέας του υπουργείου Άμυνας Τάνια Μίτσεβιτς.