来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this emphasis on violent interactions in nature was typical of the regency era.
Αυτή η έμφαση στις βίαιες αλληλεπιδράσεις στη φύση ήταν τυπική της εποχής της Αντιβασιλείας.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
during the first years of the war, forces of the new regency prevailed.
Κατά τα πρώτα χρόνια του πολέμου, οι δυνάμεις της αντιβασιλείας επικράτησαν.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
in 1651, when her son louis xiv officially came of age, her regency legally ended.
Το 1651, όταν ο γιος της Λουδοβίκος ΙΔ΄ επίσημα ενηλικιώθηκε, η αντιβασιλεία της νομικά έληξε.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
the construction of the birmingham hyatt regency hotel, due for completion in 1990, has also been part-financed by the bank.
Κοινοτικός τουρισμός και ενιαία αγορά
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
in addition, gazpromneft is disputing an earlier sale by nis of a 6.6m-euro stake in the belgrade hyatt regency hotel.
Επιπρόσθετα, η gazpromneft αμφισβητεί προηγούμενη πώληση της nis για μερίδιο 6,6 εκατ. ευρώ στο ξενοδοχείο hyatt regency του Βελιγραδίου.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 2
质量：
(case comp/m.4123 — bc partners/hyatt regency hotels%amp% tourism hellas)
(Υπόθεση comp/m.4123 — bc partners/hyatt regency hotels%amp% tourism hellas)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
bank's structure also includes the council of regency (which consists of the members of the board and 10 nonexecutive members) and a government commissioner.
τράπεζας περιλαμβάνει επίσης το συμβούλιο αντιβασιλείας (το οποίο απαρτίζεται από τα μέλη του συμβουλίου διευθυντών και δέκα στελέχη χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα) και έναν κυβερνητικό επίτροπο.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
greek hyatt regency hotel & tourism hellas won a tender for building and running a casino in albania's capital, tirana, said the albanian finance ministry on 11 april.
Η Ελληνική hyatt regency hotel & tourism hellas, κέρδισε μειοδοτική προσφορά για την κατασκευή και λειτουργία καζίνο στην πρωτεύουσα της Αλβανίας, τα Τίρανα, δήλωσε στις 11 Απριλίου το υπουργείο Οικονομικών της Αλβανίας.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
after the creation of the graphic novel, aronofsky struck a deal with paramount and new regency to produce a feature film of "noah" with a budget of $130 million.
Μετά τη δημιουργία της νουβέλας, ο Αρονόφσκι έκλεισε συμφωνία με την paramount και τη new regency να παράγουν την ταινία με προϋπολογισμό 130 εκατομμύρια δολάρια.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
2.2.4 organisation whereas under the old law the council of regency had the competence to take certain monetary policy decisions , in article 20 ( new ) its role has been restricted to advisory tasks .
2.2.3 ÌÝóá Ôá ¢ ñèñá 11 Ýùò 19 ( ôïõ ðáëáéïý íüìïõ ) , ðïõ êáèüñéæáí ìåôáîý Üëëùí ôá ìÝóá ðïõ äéêáéïýôáé íá ÷ ñçóéìïðïéåß ç ÔñÜðåæá êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôùí êáèçêüíôùí ôçò , Ý ÷ ïõí ðñïóáñìïóôåß , ìå ôï ÊåöÜëáéï ÉÉ , ¢ ñèñá 5 Ýùò 9 ( ôïõ íÝïõ íüìïõ ) , þóôå íá åßíáé óýìöùíá ìå ôç ÓõíèÞêç êáé ôï Êáôáóôáôéêü ùò ðñïò ôï èÝìá áõôü .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：