来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
enable automatic spellchecking in the message editor
automatische rechtschreibprüfung im nachrichten-editor aktivieren
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
enable all messages
alle meldungen anzeigen
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
multiple message enable
„ mehrere nachrichten“ aktivieren
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
enable all warnings messages
alle warnungen und meldungen einschalten
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
ds.setbroadcast(true); // enable send broadcast message – for transmission
ds . setbroadcast (true) ; / / enable senden broadcast-nachricht – zur Übertragung
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
every assistance must be given to enable the message to get to everyone.
jede unterstützung muss gegeben werden, damit die botschaft alle erreichen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
enable fixed font for motd messages
schriftart mit & fester breite für motd-nachrichten benutzen
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
enable/disables alert-messages.
aktiviert / deaktiviert die alarm-meldungen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
disable or enable "funny" messages.
aktiviere (on) oder deaktiviere (off) lustige meldungen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
really enable all message boxes where you previously checked the do-not-show-again check box?
sollen wirklich alle meldungen, für die sie vorher„ nicht noch einmal anzeigen“ angewählt haben, wieder angezeigt werden?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
disable or enable automatic responses (reply messages).
aktiviere oder deaktiviere automatische antworten.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
enable color messages in the debug console (recommend)
dies aktivieren, wenn die farbliche ausgabe in der debug-konsole aktiviert werden soll (empfohlen)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
--enable-dataretentionlog enable log messages according to data retention law.
--enable-dataretentionlog vorratsdatenspeicherung aktivieren.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
text area. identifies the messages, the completion of whose execution enables this message.
textbereich. indentifiziert die nachricht, deren ausführungsabschluss diese nachricht ermöglicht.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
enable sending of out-of-office replies to messages marked as spam.
abwesenheits-antworten für als spam markierte e-mails zulassen.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
-l enables a compatible locking mechanism to update the message's keywords.
-l enables a compatible locking mechanism to update the message's keywords.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
data exchange must be electronic and enable messages notified in accordance with article 13 to be received and processed;
der datenaustausch muss auf elektronischem wege erfolgen und den empfang sowie die verarbeitung von gemäß artikel 13 übermittelten nachrichten gestatten;
(a) data exchange must be electronic and enable messages notified in accordance with article 13 to be received and processed;
a) der datenaustausch muss auf elektronischem wege erfolgen und den empfang sowie die verarbeitung von gemäß artikel 13 übermittelten nachrichten gestatten;