您搜索了: at first hand (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

at first hand

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

at first step

意大利语

*: nella prima fase

最后更新: 2016-11-22
使用频率: 3
质量:

英语

at first instance

意大利语

in primo grado

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

英语

at first, nothing.

意大利语

in un primo tempo, nulla.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

英语

arburg production efficiency at first hand

意大利语

l’efficienza di produzione arburg dal vivo

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

castles culture and history at first hand,…

意大利语

castelli cultura e storia dal vivo… questo e…

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

as i said, i witnessed the exchanges at first hand.

意大利语

sono vitali, positivi e produttivi.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

英语

coming from northern ireland, i have seen that at first hand.

意大利语

vengo dall'irlanda del nord e sono cose che ho visto di persona.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

you have experienced at first hand the arms race during the cold war.

意大利语

lei ha avuto un'esperienza diretta della corsa agli armamenti durante la guerra fredda.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

the system was inconceivably cruel, something i saw at first hand.

意大利语

il sistema era inconcepibilmente crudele, come ho potuto constatare di persona.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

we experienced this at first hand because our group came under fire.

意大利语

l' abbiamo sperimentato sulla nostra pelle quando hanno sparato al nostro gruppo.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

英语

we have evidence of that; i personally have had evidence at first hand.

意大利语

ne abbiamo le prove; ho personalmente raccolto prove di prima mano.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

英语

countries to learn at first-hand about quality food production and how

意大利语

un confronto diretto con la produzione agroalimentare di qualità e i

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

we visited the aral sea and saw at first hand the environmental problems that exist.

意大利语

abbiamo visitato il lago d' aral e abbiamo potuto osservare i problemi ambientali che l' affliggono.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

英语

i have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.

意大利语

ho incontrato molti di loro e toccato con mano la loro intraprendenza e dedizione.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

英语

we also reside in these cities of light and know at first hand what awaits you.

意大利语

anche noi risiediamo in queste città di luce e conosciamo in prima persona quello che vi attende.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

i have taught and researched in the united states. i have seen workfare at first hand.

意大利语

ho insegnato e svolto ricerche negli stati uniti, e ho assistito personalmente al funzionamento di questo modello di assistenza.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

英语

i was in the north and east of sri lanka recently.i saw at first hand the devastation.

意大利语

la popolazione dello sri lanka e di altre regioni dell'asia meridionale ha bisogno di aiuto concreto, ma otto settimane e mezzo dopo il 26 dicembre noi siamo capaci di offrire solo poche imbarcazioni vecchie e malandate.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

culture and history at first hand, that’s what you are goint to experience in one…

意大利语

cultura e storia dal vivo… questo e tanto altro vi attende durante una visita ad…

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

this allows citizens to experience europe at first hand, because the funding has a local impact.

意大利语

i cittadini hanno così la possibilità di vivere l'europa direttamente, in quanto i finanziamenti hanno un impatto locale.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

英语

in the constitutional affairs committee, i have observed at first hand the strategy and scheming of arch europhiles.

意大利语

il loro candore manifesto smentisce coloro che vorrebbero ingannare gli elettori inducendoli a pensare che si tratta di un semplice esercizio di riordino: non lo è.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,743,715,559 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認