来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a reinsurance captive is a reinsurer belonging to a company / group of companies not engaged in primary insurance or reinsurance.
un'impresa di riassicurazione captive è un riassicuratore appartenente ad una impresa o ad un gruppo di imprese non impegnata/o in assicurazioni primarie o in riassicurazioni.
renzo marras joined the company group after many years of experience in different sections of industry in 1992 when brigl distribution was founded.
dopo aver collaborato per diversi anni con importanti aziende di produzione e di servizi, renzo marras arriva in brigl nel 1992 e si impegna in prima persona nella fondazione della brigl distribution srl di cui assume sin da subito le cariche di presidente del consiglio di amministrazione e di amministratore delegato.
as this company group cannot, therefore, be regarded as an exporting producer, the claim for individual treatment had to be rejected.
dato che questo gruppo di società non può essere considerato un produttore esportatore, la richiesta di trattamento individuale ha dovuto essere respinta.