Je was op zoek naar: company group (Engels - Italiaans)

company group
gruppo d'imprese

company/group
società/gruppo

company/group name
nome della società/del gruppo

how the company group developed:
le tappe che hanno portato alla creazione del gruppo:

strengths and weaknesses of the company / group
punti di forza e di debolezza dell'impresa / del gruppo

since 2002 she has beltexco become a company group.
dal 2002 ha beltexco diventare un gruppo di società.

current trade register extract for the company / group
recente estratto del registro di commercio dell'impresa / del gruppo

this company group is unrelated to the chinese exporting producers.
detto gruppo non è collegato ai produttori esportatori cinesi.

area of activity / products and services of the company / group
ambito di attività / prodotti e servizi dell'impresa / del gruppo

both community producers raise capital internally within the company group.
entrambi i produttori comunitari reperiscono capitali all’interno del loro gruppo aziendale.

the company group has been headquartered in espelkamp since the early 1950s.
il gruppo di aziende ha la propria sede centrale a espelkamp dall'inizio degli anni '50.

lic is the specialist in telephone interviewing (cati) within the company group.
lic è l´azienda specializzata nella conduzione di interviste telefoniche (cati) all´interno del gruppo.

the historical archives are a corporate service run by the company’s group communication.
l’archivio storico è un servizio dell’azienda e fa capo alla direzione marketing e comunicazione.

this rule also applies to company groups.
ciò si applica anche ai gruppi societari.

despite its size, the company group is, and will remain, an east westphalian family company.
il gruppo aziendale è e resterà nonostante le dimensioni un'azienda a conduzione familiare anche in futuro.

the stella company group in finland has acquired the ferry christian iv from color line for eur 13 million.
la nave è stata venduta per 13 milioni di euro

your data is only used within the company group and our dealer organization. it is not disclosed to other parties.
i suoi dati vengono utilizzati esclusivamente all'interno del gruppo e della nostra organizzazione commerciale e non vengono trasmessi a terzi.

a reinsurance captive is a reinsurer belonging to a company / group of companies not engaged in primary insurance or reinsurance.
un'impresa di riassicurazione captive è un riassicuratore appartenente ad una impresa o ad un gruppo di imprese non impegnata/o in assicurazioni primarie o in riassicurazioni.

renzo marras joined the company group after many years of experience in different sections of industry in 1992 when brigl distribution was founded.
dopo aver collaborato per diversi anni con importanti aziende di produzione e di servizi, renzo marras arriva in brigl nel 1992 e si impegna in prima persona nella fondazione della brigl distribution srl di cui assume sin da subito le cariche di presidente del consiglio di amministrazione e di amministratore delegato.

as this company group cannot, therefore, be regarded as an exporting producer, the claim for individual treatment had to be rejected.
dato che questo gruppo di società non può essere considerato un produttore esportatore, la richiesta di trattamento individuale ha dovuto essere respinta.