您搜索了: housekeeper (英语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

housekeeper

意大利语

governante

最后更新: 2013-09-25
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

英语

the perfect housekeeper :-)

意大利语

una donna delle pulizie ideale :-)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

英语

at this i am working in turkey as housekeeper

意大利语

a questo sto lavorando in turchia come governante

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

all three villas have a housekeeper and a gardener.

意大利语

ogni villa ha una cameriera e un giardiniere.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

personal costs (housekeeper, cook, maintenance person.....)

意大利语

le spese del personale (responsabile della struttura, cuoco, uomo tutto fare …)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

- housekeeper twice a week (generally tuesday and thursday)

意大利语

- pulizie due volte a settimana (generalmente martedì e giovedì).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

but he also has a weakness and that is the jewish housekeeper helen.

意大利语

ma ha anche una debolezza ed è l'ebreo governante helen.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

you are an excellent housekeeper, a strict parent and a good companion.

意大利语

sei una casalinga eccellente, un genitore severo e una buona compagna.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

both servants, relatives, children and the housekeeper lived in the same floor.

意大利语

entrambi i servi, i parenti, i figli e la giovane abitava sullo stesso piano.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

in one scene there's also natalie guetta, the parish housekeeper natalina.

意大利语

in una scena c'è anche natalie guetta, la simpatica perpetua natalina.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

our housekeeper is willing to do personal laundry by arrangement, please ask and pay her directly.

意大利语

la nostra cameriera è disposta a fare il bucato personale all'accordo, si prega di chiederla e pagarla direttamente.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

the guests have to clean the apartment before the departure regardless the final cleaning of the housekeeper.

意大利语

gli ospiti devono pulire l'appartamento prima della partenza indipendentemente dalla pulizia finale.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

wunderbar. we arrived in the pouring rain, even on the wrong day and the housekeeper was so lovely.

意大利语

wunderbar. siamo arrivati ??sotto la pioggia battente, anche nel giorno sbagliato e la governante era così incantevole.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

father and mother first met in hurley. father worked in iron ore mines, mother was a housekeeper.

意大利语

mamma e papà si incontrarono per la prima volta ad hurley. papà lavorava in una miniera di ferro, mia madre era una governante.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

among all my acquaintances i easily found an old childless couple who needed a housekeeper and who did not mind the presence of children.

意大利语

tra tutti i miei conoscenti ho trovato facilmente un'anziana coppia senza figli che aveva bisogno di una governante e a cui non dispiaceva la presenza di bambini.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

24 year kenyan housekeeper from kenya would like to be an au pair in austria, jordan, kuwait, netherlands, qatar

意大利语

un 24 anni keniano au pair fiona da kenia, cerca au pair lavoro in austria, giordania, kuwait, paesi bassi, qatar

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

according to my housekeeper they "liked the house even more than you do" which i find hard to believe but very touching.

意大利语

secondo la governante hanno "gradito la casa ancora più di te" il che lo trovo difficile da credere ma molto toccante.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

英语

she went to live with his uncle's family and be their housekeeper, until his family after four years would go back to somalia again.

意大利语

andò a vivere con la famiglia di suo zio e il loro governante, fino a quando la sua famiglia, dopo quattro anni sarebbe tornato in somalia di nuovo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

29 year filipino nanny/housekeeper from lebanon would like to be an nanny in canada, cyprus, france, norway, united kingdom

意大利语

un 29 anni filippino bambinaia sallie da libano, cerca bambinaia lavoro in canada, cipro, francia, norvegia, regno unito

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

the others actors are great too: marshal cecchini played by nino frassica, flavio insinna who plays captain anceschi, the housekeeper, the parish handyman, the boy".

意大利语

sono bravissimi anche gli altri attori: il maresciallo cecchini di nino frassica, flavio insinna nei panni del capitano anceschi, la perpetua, il sacrestano, il ragazzino...".

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,747,927,072 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認