尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however, they may:
tuttavia, esse possono:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
however sometimes a simple attorney letter may set in motion, a give-and-take between the parties that may ultimately obviate the need for litigation.
per esperienza, raramente tale scelta ha buon esito, in quanto il convenuto deve sentire la pressione di un’azione legale. in ogni caso, talvolta un semplice lettera da parte dell’avvocato può essere sufficiente a dirimere la disputa ed a evitare la necessità di una causa.
however, an increased use of dark pools raises regulatory concerns as it may ultimately affect the quality of the price discovery mechanism on the "lit" markets.
tuttavia il crescente ricorso ai dark pool solleva interrogativi di ordine regolamentare in quanto può, in ultima analisi, incidere negativamente sulla qualità del meccanismo di rivelazione del prezzo sui mercati "ufficiali" ("lit markets").
however, a great debate is raging in the region which may ultimately culminate in the elevation of saddam hussein, a prolific violator of human rights in this region, to hero status in the arab world.
nella regione è tuttavia in corso un ampio dibattito che potrebbe far sì che saddam hussein, che in quest' area sta sistematicamente violando il diritto internazionale, possa in ultima analisi diventare un eroe per il mondo arabo.
this may, ultimately, also lead to the reinforcement of universal human rights, both in terms of promoting and protecting human rights and freedoms.
questo può, in ultima analisi, portare anche al rafforzamento dei diritti umani universali, in termini sia di promozione sia di protezione dei diritti umani e delle libertà.