询问Google

您搜索了: thermophilous (英语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

thermophilous scree

意大利语

ghiaione termofilo

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 10
质量:

参考: IATE

英语

Western Mediterranean and alpine thermophilous

意大利语

Ghiaioni del Mediterraneo occidentale e termofili delle Alpi

最后更新: 2017-01-18
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

英语

8130 Western Mediterranean and thermophilous scree

意大利语

8130 Ghiaioni del Mediterraneo occidentale e termofili

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

This species is more thermophilous and calciphilous and behaves like an archaeophyte.

意大利语

Specie più termofila e calcifila e che si comporta come una archeofita.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Composting is the aerobic thermophilous process involving the degradation of organic substances in controlled conditions.

意大利语

Il compostaggio è un processo aerobico termofilo di degradazione della sostanza organica, condotto in condizioni controllate.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The cypress is a thermophilous, xerophilous species, as an average heliophilous, indifferent to the substratum and very frugal.

意大利语

Il cipresso è una specie termofila, xerofila, mediamente eliofila, indifferente al substrato e molto frugale.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

In a more generalized view, the chrysidids prefer subtropical-Mediterranean climates, with warm dried summery atmospheres tending to an arid climate with strong insolation and water deficit for the vegetation, which will be represented by thermophilous species.

意大利语

Più in generale, i Crisidi prediligono climi di tipo subtropicale-mediterraneo, con atmosfere estive calde e secche tendenti ad un clima arido con forte insolazione e deficit idrico per la vegetazione, che sarà rappresentata da specie termofile.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The barberry is a heliophilous-thermophilous plant, but often lives also in the dim light; loves the dry locations, stony and rocky, the clearings and the degraded woods, the dry thickets on poor soils, usually with alkaline reaction, from the plan up to two thousand metres of altitude in the conifer woods.

意大利语

Il crespino è una pianta eliofilo-termofila, ma vive spesso anche in penombra, che ama i luoghi asciutti, sassosi e rupestri, le radure e i boschi degradati, le boscaglie asciutte su suoli poveri, generalmente a reazione alcalina, dal piano fino ai duemila metri di quota nei boschi di conifera.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The juniper is a heliphilous, xerophilous, rather thermophilous, pioneer species, of slow growth and of much variable look (often the male plants have fastigiated top and the female ones an enlarged one); it adapts to any terrain texture, colonizes the poor soils and is favoured by the grazing as avoided by the cattle.

意大利语

Il ginepro è una specie eliofila, xerofila, piuttosto termofila, pioniera, di lenta crescita e di aspetto molto variabile ( spesso le piante maschili hanno chioma fastigiata e quelle femminili chioma allargata); si adatta a qualsiasi tessitura di terreno, colonizza i terreni poveri ed è favorita dal pascolamento in quanto evitata dal bestiame.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

This species is very much known in the southern European thermophilous zones: Austria, Italy, France, Spain, and Morocco. As a consequence also the local or common names are many: “ovulo”, “ovulo buono”, “cocco”, “boleto” in Italy; “oronja”, “amanita de los Césares”, “yema de huevo”, “ou de reig”, “kuleto”, “gorringo” in Spain; “oronge”, “amanite des César” “oronge vraie” in France; “Kaiserpilz”, “Orangegelber Wulstling” in Germany; “Caesar’s Mushroom” in England.

意大利语

Questa specie è molto conosciuta nelle zone termofile dell’Europa meridionale: Austria, Italia, Francia, Spagna, Marocco. Pertanto anche i nomi dialettali o volgari sono tanti: “ovulo”, “ovulo buono”, “cocco”, “boleto” in Italia; “oronja”, “amanita de los césares”, “yema de huevo”, “ou de reig”, “kuleto”, “gorringo” in Spagna; “oronge”, “amanite des César” “oronge vraie” in Francia; “Kaiserpilz”, “Orangegelber Wulstling” in Germania; “Caesar’s Mushroom” in Inghilterra.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認