您搜索了: sober (英语 - 毛利语)

young men likewise exhort to be sober minded.
me whakahau atu hoki nga taitamariki kia whai whakaaro

therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
heoi aua tatou e moe, kei pera me era atu; engari kia mataara tatou, kia whai whakaaro

but the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. poop
kua tata ia te whakamutunga o nga mea katoa: na, kia whai whakaaro koutou, kia mataara, kia inoi . puahe

for whether we be beside ourselves, it is to god: or whether we be sober, it is for your cause.
ahakoa hoki porangi matou, hei mea ia mo te atua: ahakoa ranei tika o matou mahara, hei mea mo koutou

wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of jesus christ;
heoi whitikiria nga hope o o koutou hinengaro, kia mataara, tumanako atu, a taea noatia te mutunga, ki te aroha noa e kawea mai ki a koutou a te whakakitenga mai o ihu karaiti

be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
kia mataara, kai matapopore; kei te haereere hoki to koutou hoa whawhai, te rewera, ano he raiona e ngengere ana, e rapu ana i te tangata hei horomanga mana

a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
na, ko te tikanga tenei, kia kaua te pihopa e ekengia e te kupu, he tahu no te wahine kotahi, kia ngawari, kia whai whakaaro, kia marama ana tikanga, kia atawhai ki nga manuhiri, kia whai ngakau ki te whakaako