来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and, you provide cisco lifecycle services to your customers.
elle reconnaît également qu'en tant que partenaire gold vous avez démontré un niveau élevé de satisfaction de la clientèle et que vous fournissez les services cisco sur tout le cycle de vie à vos clients.
email is the engine that drives online commerce and is the foundation for building 1:1 relationships throughout the customer lifecycle.
force motrice à la source du commerce en ligne, le courriel est l'assise sur laquelle s'appuient les rapports personne à personne durant tout le cycle de la relation client.
visually plan and map out the interactions that will take place for groups of individual customers during each stage of the customer lifecycle with marketing cloud.
avec marketingcloud, vous pouvez créer un plan visuel des interactions avec vos groupes de clients ou clients individuels pour chaque étape de leur cycle de vie.
make the most of every interaction by visualizing and mapping personalized 1:1 journeys across channels, devices, and customer lifecycle stages.
consultez et cartographiez vos parcours clients personnalisés sur les différents canaux, terminaux et étapes du cycle de vie pour optimiser chaque interaction.
looking at e-mail interactions from the broadcasting perspective is less effective than recipient-driven and personalized e-mail in function of the customer lifecycle.
il est moins efficace d'envisager les interactions par e-mail dans une perspective de diffusion que sous l'angle de l'e-mail personnalisé pour le destinataire en fonction du cycle de vie du client.
for companies like trunk club, salesforce gives employees instant access to the customer information they need to offer personalised service, building loyalty throughout every stage of the customer lifecycle.
salesforce propose aux employés d'entreprises telles que trunk club un accès instantané aux informations clients dont ils ont besoin pour offrir à ces derniers un service personnalisé et les fidéliser à chaque étape de la relation client.
plm methodology: accelerates the transformation of your marketing organization using a campaign toolkit with pre-defined processes, an extensive campaign catalog, and customer lifecycle analysis.
méthodologie de gestion du cycle de vie des produits– accélère la transformation de votre organisation de marketing à partir d'une boîte à outils comprenant des processus prédéfinis, un vaste catalogue de campagnes et une analyse du cycle de vie de la clientèle.
salesforce is fully mobile and covers every customer touch point and every stage of the customer lifecycle, so you can close deals, log calls, and do it all — wherever you are.
salesforce couvre tous les points de contact et chaque étape du cycle de vie du client, particulièrement lorsque vous concluez des affaires en déplacement.
the plan is not just for specific moments in time based on a single event, but instead for the entire customer lifecycle, which can unfold in a coordinated series of events and interactions based on individual customer behavior and your business objectives.
ce plan ne décrit pas qu'un point dans le temps, il représente la totalité du cycle de vie de vos clients, ce qui vous permet d'analyser des séries d'événements et interactions en fonction du comportement de chaque client et de vos objectifs métiers.
with estimates citing that online sales represent more than 20% of all retail sales, retailers need to increase their cross-channel e-commerce efforts across the entire customer lifecycle.
au moment où les ventes en ligne estimées représentent plus de 20 % de toutes les ventes au détail, les détaillants et les sociétés de services aux consommateurs doivent intensifier leurs activités de commerce électronique à toutes les étapes du cycle de vie des clients.
deep dive into analytics (customer lifecycle, customer value, predictive analytics, etc.) to understand consumer segments and provide better cross-sell and up-sell opportunities
ils exploitent au maximum l'analyse de données (cycle de vie du client, valeur pour le client, données prédictives, etc.) pour bien comprendre les segments de consommateurs et offrir des occasions de vente croisée et vente incitative mieux adaptées
triggers would be events that occur in the customer lifecycle at the property, such as new enrollment, change of address, creating a reservation for a future visit, concluding a trip, etc. triggers could be further defined to have different tiers resulting in varying offers to the customer
lesdits éléments déclencheurs sont des événements de la vie d'un joueur tels que: nouvelle inscription, changement d'adresse, réservation pour une prochaine visite, décision de voyage etc. ils peuvent également comporter différents niveaux résultant des différentes offres faites au client