来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he was abusing me.
il était en train d'abuser de moi.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
he was aggressive to me
il a fait preuve d'agressivité envers moi
最后更新： 2020-04-03
使用频率： 1
质量：
参考：
he was just behind me.
il était juste derrière moi.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
he was pretty rude to me.
il a été assez moche avec moi.
最后更新： 2019-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
he was trying to hit on me.
il essayait de me draguer.
最后更新： 2022-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
he was the one who delivered me!"
c’est lui qui a assisté ma mère à ma naissance! ».
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
lo! he was ever gracious unto me.
«j'implorerai mon seigneur de te pardonner car il m'a toujours comblé de ses bienfaits.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
参考：
but he was telling me the opposite.
seulement lui, il me disait le contraire.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
he was waiting for me on the landing.
il m'attendait sur le palier.
最后更新： 2019-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
do you think he was hitting on me?
tu crois qu'il était en train de me draguer ?
最后更新： 2022-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
he was kind enough to let me borrow it.
il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
he was totally absorbed in making me a gift.
il était préoccupé de me faire un cadeau.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he was correct with me, and i cannot complain.
il a été correct avec moi, et je ne peux pas me plaindre.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and i thought he was just sweet-talking me.
et j'ai pensé qu'il essayait de m'embobiner.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he was interrogated, i was interrogated and then released me.
il a été interrogé, j’ai été interrogé, puis m’ont relâché.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he told me that he was sorry.
il voulait s'excuser.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he was bending over his worktable and hadn't heard me.
courbé sur sa table de travail, il ne m'avait pas entendu.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
julian didn't help me; he was pretty rude to me.
julien ne m'a pas aidée, il a été assez moche avec moi.
最后更新： 2019-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
he told me he was through with drugs
il m'a dit que la drogue, pour lui, c'était fini
最后更新： 2014-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
ah-re! i didn’t know why he was telling me this.
ah-re! je ne sais pas pourquoi il me disait cela.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：