您搜索了: i couldn't do the same, all my holidays… (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

i couldn't do the same, all my holidays…

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

but he was right -- i couldn't do the tail.

法语

mais il avait raison -- je n'arrivais pas à faire la queue.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

ah, i do the same.

法语

moi comprise, d'ailleurs.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

now i do the same for my children.

法语

j’ai fait le même choix pour mes enfants.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i do the same to them.

法语

il sort tout le temps mais il ne baise pas beaucoup je crois.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

he checks, i do the same.

法语

il check, je fais de même.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

do the same

法语

suivre son exemple

最后更新: 2018-01-20
使用频率: 1
质量:

英语

i had been making the same mistake all my life.

法语

j'avais commis la même erreur toute ma vie.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

i urge others to do the same.

法语

je demande instamment aux autres d'en faire autant.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

英语

to do the same

法语

faire la même chose

最后更新: 2020-03-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i hope the council can do the same.

法语

j' espère que le conseil peut en faire autant.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

we must do the same.

法语

nous devons faire comme eux.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

do we do the same?

法语

faisons-nous de même?

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i urge all other governments to do the same.

法语

j' exhorte tous les autres gouvernements à faire de même.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

i call on all donor countries to do the same.

法语

j'appelle tous les pays donateurs à faire de même.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but all the same, all the same...

法语

et pourtant et pourtant et pourtant...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

all others do the same."

法语

tous les autres font de même. »

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

i would recommend that all member states do the same.

法语

je voudrais appeler tous les États membres à s' en inspirer.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

英语

i invite all my colleagues in the house to do the same.

法语

j'invite aussi mes collègues de la chambre à faire de même.

最后更新: 2012-11-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

we cannot all do the same thing.

法语

nous ne pouvons pas tous faire la même chose.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i encourage all my colleagues to do the same and not support the motion.

法语

j'encourage tous mes collègues à en faire autant, c'est-à-dire à ne pas appuyer cette motion.

最后更新: 2013-04-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,761,972,239 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認