您搜索了: i didn't mean that (英语 - 法语)

英语

翻译

i didn't mean that

翻译

法语

翻译
翻译

使用 Lara 即时翻译文本、文件和语音

立即翻译

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

i didn't mean that

法语

je ne voulais pas dire ça

最后更新: 2019-07-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to say that

法语

je ne voulais pas dire que

最后更新: 2019-07-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean it like that.

法语

je ne voulais pas le dire dans ce sens./je ne le pensais pas/ne le prends pas comme ça.

最后更新: 2025-04-10
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean it

法语

je ne le pensais pas/je ne voulais pas dire ça/ce n'était pas mon intention.

最后更新: 2025-04-10
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean it.

法语

ce n'était pas mon intention.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to!

法语

je ne voulais pas! /je n'ai pas fait par exprès!

最后更新: 2020-03-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"i didn't mean it like that, i -"

法语

« ne le prends pas comme ça, je... »

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

i didn't mean to give that impression.

法语

je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i'm sorry, i didn't mean that.

法语

je suis désolé, je ne voulais pas dire ça.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to give you

法语

je ne voulais pas te donner

最后更新: 2025-02-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to hurt you.

法语

je n'avais pas l'intention de te faire de la peine./ je ne voulais pas te blesser.

最后更新: 2024-10-22
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to upset you

法语

je ne voulais pas te contrarier/je ne voulais pas te bouleverser

最后更新: 2025-02-11
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to scare you.

法语

je ne voulais pas te faire peur./je n'avais pas l'intention de te faire peur.

最后更新: 2025-02-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean what i'm saying

法语

je ne voulais pas dire ce que je dis

最后更新: 2019-04-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i didn't mean to interrupt anything.

法语

je n'avais pas l'intention d'interrompre quoi que ce fut.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"not in the least. i didn't mean that for you.

法语

--pas le moins du monde; ce n'est pas pour vous que je dis cela.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

oh sorry, i didn't mean to like you

法语

oh désolé, je ne voulais pas vous aimer

最后更新: 2023-09-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

i did say that, but i didn't mean it.

法语

je l'ai sûrement dit, mais ce n'est pas ce que je voulais dire.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

'i didn't mean it!' pleaded poor alice.

法语

la souris grommela quelque chose entre ses dents et s’éloigna.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i'm sorry. i didn't mean to make you cry.

法语

je suis désolée. je n'avais pas l'intention de te faire pleurer.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,945,955,128 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認